これは翻訳です。法的拘束力を持つのは、本規約のフランス語版のみです。
目次(16)
前文
この契約は、次の Web サイトの一般的な使用条件に関するものです: https://guidedugolfe.com。この Web サイトは、著作権、ドメイン名だけでなく、当該 Web サイトに含まれるその他の知的財産権および個人データに関する適用規制にも準拠します。
ウェブサイトのこれらの一般利用条件は、2023 年 5 月 12 日に発効します
第 1 条 – 法的通知
この契約に関するウェブサイトは、資本金1000ユーロのSAS J3CV社によって作成され、番号898223458でフレジュスのRCSに登録されており、社長としてヴァイシエール・ジョナサン氏が代表を務めています。
ウェブサイトの管理責任者はヴァイシエール・ジョナサン氏です。
当該ウェブサイトは Guide du Golfe de Saint-Tropez と呼ばれ、URL リンクは https://guidedugolfe.com です。
第 2 条 – 契約の目的
この契約は、ウェブサイト https://guidedugolfe.com の一般的な使用条件を規定します。
一般使用条件は、ユーザーが同意した場合、ユーザーとウェブサイト https://guidedugolfe.com との間の契約を構成します。
第 3 条 – 定義
以下に示すさまざまな用語は次のように解釈する必要があります:
「ユーザー」: このサイトを構成する Web ページを使用およびアクセスする人を指します。
「ウェブサイト」: このウェブサイトは、Guide du Golfe de Saint-Tropez という名前のサイトを指します。そのリンクは次のとおりです: https://guidedugolfe.com。
「コンテンツ」: サイトを構成するすべての要素、ロゴ、ドメイン名を指します。
「ユーザー/加入者アカウント」: ユーザーがウェブサイトのすべての機能を使用したいときに作成するアカウントを指します。ユーザー名とパスワードを作成することでアクセスできます。
第 4 条 – サービスの説明
Web サイトでは、さまざまなユーザーが次のサービスにアクセスできるようになります:
- サイトのすべてのページへのアクセス
- ページ検索
- ページをブックマーク
- プッシュ通知を受け取る
第 5 条 – アプリケーションへのアクセス
本契約で規定されているアプリケーションへのアクセスは、あらゆるユーザーが無料で、アクセスを許可するすべてのメディア上で無制限に行うことができます。
ユーザーは、アプリケーションが提供するすべてのサービスを利用したい場合は、ユーザーアカウントを作成する必要があります。アカウントの作成方法は、以下の第6条に規定されています。
第6条 – ユーザーアカウントの作成
ユーザーアカウントの作成は、本人確認とパスワード情報を提示して手続きを行うことで可能となります。
当該ユーザー アカウントは、ユーザーによって次の方法で無効化される場合があります。
- 次のアドレスに電子メールを送信してください: contact@guidedugolfe.com
ユーザーがユーザー アカウントを削除する場合、ウェブサイトが保持するすべての個人情報も削除する必要があります。
ユーザーは、自分の識別子またはパスワードが盗難または紛失した場合には、できるだけ早くウェブサイトに通知することを約束します。
第 7 条 – 一般利用条件の承諾
アプリケーションを使用することにより、ユーザーはこれらの一般使用条件に同意したことになります。
第 8 条 – 当事者の義務
ユーザーは、ウェブサイトの規定に従ってウェブサイトを使用することを約束し、そのコンテンツを商業目的で使用しないことを約束します。彼は、厳密に私的使用のためにサイトを使用することを約束します。
ユーザーは、サイト https://guidedugolfe.com の現在の一般使用条件を理解し、これに同意することを約束します。
ウェブサイトは、ユーザーによるウェブサイトへの可能な限りのアクセスとその使用を提供し、適切に機能するために可能な限りの努力を払うことを約束します。
第 9 条 – 個人データ
コメント: 個人データ収集の有無: ユーザーの個人データは、プライバシーを尊重してウェブサイトによって収集および処理される場合があります。これらのデータはウェブサイトを通じて収集され、次の目的に使用されます。
- ユーザーアカウントの管理
- プッシュ通知の管理
- お気に入り管理
現行法に従い、ユーザーは自分の個人データへのアクセス、訂正、削除および異議申し立ての権利を有します。この権利は、メール（contact@guidedugolfe.com）または郵送（SAS J3CV 261 Chemin des Combes 83350 Ramatuelle）で行使できます。
第 10 条 – プライバシーポリシー
当ウェブサイトは、ユーザーのプライバシーと個人データの機密性を尊重することに尽力しています。
ウェブサイトは、ユーザーがウェブサイト上で提供した情報を第三者に開示しないことを約束します。これらの情報は機密として扱われます。情報は、サイトの機能に必要な処理、およびユーザーの関心に応じてウェブサイトのユーザー体験を向上させ、パーソナライズするためにのみ使用されます。
第 11 条 – 知的財産
ウェブサイトに含まれる知的財産のすべての要素は、知的財産法に基づく保護の対象です。
本サイトの知的財産には、その商標、ロゴ、ドメイン名、標識などが含まれます。これらは引き続き本ウェブサイトの唯一の財産であり、当該サイトの事前の明示的な同意がない限り、そのコンテンツを複製、公開、またはコピーすることはできません。
第 12 条 – 当事者の責任および不可抗力
当サイトは、収集した情報が安全で機密性が保たれるようあらゆる努力をすることを約束します。当サイトの情報源は信頼できるものとみなされますが、当サイトはいかなる欠陥、誤り、欠落についても責任を負うことはできません。
ウェブサイトは、コンテンツ内の情報の使用および解釈について責任を負いません。
ウェブサイトは、外部的、不可抗力、およびその意志によって予見できない不可抗力の出来事に対して責任を負うことはできません。
ユーザーは、自分のユーザー アカウントのパスワードを秘密にしておくことに同意します。ユーザーは、自分のパスワードと識別子の使用について単独で責任を負います。
第 13 条 – ハイパーテキスト リンク
ウェブサイトでは、ウェブサイトのコンテンツ内でハイパーテキスト リンクが使用される場合があります。これらのリンクにより、ユーザーはそれを知っていればウェブサイト https://guidedugolfe.com から離れることができます。
当ウェブサイトは、ハイパーテキスト リンクが参照している外部サイトのコンテンツについては一切責任を負いません。
第 14 条 – Cookie
ユーザーは、インターネット ブラウザ ソフトウェアへの Cookie の自動インストールを必要とする場合があるサイトの使用条件を知らされ、これに同意します。
Cookie は、ウェブサイトが取得する分類された一連の情報で、使用しているブラウザに送信されることがあります。このデータは一定期間保存されます。
ユーザーは、ブラウザの設定を変更することで、ウェブサイトによるこれらの Cookie の使用をブロックできます。
第 15 条 – 準拠法および管轄区域
この契約に適用される法律はフランス法です。
契約に関する紛争が友好的に解決されない場合、両当事者はフランスの裁判所があらゆる紛争を審理する管轄権を有することを宣言する。