الأسواق وأسواق السلع المستعملة

Markeder & Loppemarkeder

Märkte und Flohmärkte

Markets & Flea Markets

Mercados y mercadillos

Marchés & Brocantes

बाज़ार और पिस्सू बाज़ार

Mercati e mercatini delle pulci

マーケットとフリーマーケット

Markten en vlooienmarkten

Markeder og loppemarkeder

Rynki i pchle targi

Mercados e mercados de pulgas

Рынки и блошиные рынки

Marknader och loppmarknader

Ринки та блошині ринки

市场和跳蚤市场

Marché de Saint-Tropez

يمشي

Gehen

Walk

Caminar

Marché

टहलना

Camminare

歩く

Wandeling

Chodzić

Andar

Ходить

Прогулянка

يقام سوق Saint-Tropez سنويًا في Place des Lices ، في قلب القرية ، كل يوم ثلاثاء وصباح سبت. سوف تجد جميع أنواع المنتجات في هذا السوق: الطعام ، والمنسوجات ، والديكور ، والهدايا التذكارية ... مكان جميل للتنزه. بالتفصيل ، سيقدم لك التجار المنتجات الغذائية ، مع الفواكه والخضروات الموسمية والأسماك والمأكولات البحرية (لا تفوت سوق السمك الرائع ، الذي يضم قاعة خاصة به) ، أو الأطعمة المعلبة ، أو اللحوم من الجزار. ولكن أيضًا الملابس والحرف المحلية والأثاث والنباتات والزهور. باختصار ، هناك مجموعة متنوعة من المنتجات التي ستسعد بالمشي في ظل أشجار الطائرة في هذه الساحة التاريخية في سان تروبيه ، والتي تحظى بشعبية خاصة لدى لاعبي الكرة الحديدية بقية الأسبوع.

من 01/01 إلى 31/12 ، كل ثلاثاء وسبت من الساعة 8 صباحًا حتى 1 ظهرًا.

Saint-Tropez-markedet finder sted årligt på Place des Lices, i hjertet af landsbyen, hver tirsdag og lørdag morgen. Du finder alle slags produkter på dette marked: mad, tekstiler, dekoration, souvenirs... Et smukt sted at slentre. I detaljer vil købmændene tilbyde dig madvarer, med årstidens frugter og grøntsager, fisk og skaldyr (gå ikke glip af det fantastiske fiskemarked, som har sin egen dedikerede hal.), delikatesse eller kød fra slagteren. Men også tøj, lokalt kunsthåndværk, møbler, planter og blomster. Kort sagt en lang række produkter, der vil glæde din tur i skyggen af platantræerne på denne historiske plads i Saint-Tropez, som er særlig populær blandt petanquespillere resten af ugen.

Fra 01/01 til 31/12, hver tirsdag og lørdag fra 8.00 til 13.00.

Der Markt von Saint-Tropez findet jedes Jahr dienstags und samstags vormittags auf dem Place des Lices, im Herzen des Dorfes, statt. Auf diesem Markt finden Sie alle Arten von Produkten: Lebensmittel, Textilien, Dekoration, Souvenirs... Ein schöner Ort zum Bummeln. Die Händler bieten Ihnen Lebensmittel, Obst und Gemüse der Saison, Fisch und Meeresprodukte (verpassen Sie nicht den herrlichen Fischmarkt, dem eine eigene Halle gewidmet ist), Aufschnitt oder Fleisch vom Metzger. Aber auch Kleidung, lokales Kunsthandwerk, Möbel, Pflanzen und Blumen. Kurzum, eine große Vielfalt an Produkten, die Ihren Spaziergang im Schatten der Platanen auf diesem historischen Platz von Saint-Tropez, der in der übrigen Woche vor allem von Boulespielern geschätzt wird, bereichern wird.





Vom 01.01. bis 31.12., jeden Dienstag und Samstag von 8.00 bis 13.00 Uhr.

The Saint-Tropez market takes place every year on the Place des Lices, in the heart of the village, every Tuesday and Saturday morning. You will find on this market all kinds of products: food, textile, decoration, souvenirs... A beautiful place to walk around. In detail, the shopkeepers will offer you food products, with seasonal fruits and vegetables, fish and sea products (don't miss the superb fish market, which has its own dedicated hall), cold cuts, or meat from the butcher. But also clothes, local crafts, furniture, plants and flowers. In short, a wide variety of products that will delight your stroll in the shade of the plane trees on this historic square of Saint-Tropez, particularly appreciated by petanque players the rest of the week.





From 01/01 to 31/12, every Tuesday and Saturday from 8 a.m. to 1 p.m.

El mercado de Saint-Tropez tiene lugar cada año en la plaza de las Lices, en el corazón del pueblo, todos los martes y sábados por la mañana. En este mercado encontrará todo tipo de productos: alimentación, textil, decoración, recuerdos... Un lugar precioso para pasear. En concreto, los comerciantes le ofrecerán productos alimenticios, con frutas y verduras de temporada, pescado y productos del mar (no se pierda el magnífico mercado de pescado, que tiene su propia sala dedicada), embutidos, o carne de la carnicería. Pero también ropa, artesanía local, muebles, plantas y flores. En definitiva, una gran variedad de productos que harán las delicias de su paseo a la sombra de los plátanos de esta histórica plaza de Saint-Tropez, especialmente apreciada por los jugadores de petanca el resto de la semana.





Del 01/01 al 31/12, todos los martes y sábados de 8 a 13 h.

Le marché de Saint-Tropez a lieu annuellement sur la place des Lices, au cœur du village, tous les mardis et samedis matin. Vous trouverez sur ce marché toutes sortes de produits : alimentaire, textile, déco, souvenirs... Un bel endroit où se promener. Dans le détail, les commerçants vous proposeront des produits alimentaires, avec des fruits et légumes de saison, des poissons et produits de la mer (ne passez pas pour autant à côté du superbe marché aux poissons, qui a sa halle dédié.), de la charcuterie, ou de la viande du boucher. Mais aussi des vêtements, de l'artisanat local, des meubles, des plantes et des fleurs. Bref, une grande variété de produits qui sauront ravir votre balade à l'ombre des platanes sur cette place historique de Saint-Tropez, particulièrement appréciée des joueurs de pétanque le reste de la semaine.

Du 01/01 au 31/12, tous les mardis et samedis de 8h à 13h

सेंट-ट्रोपेज़ बाज़ार हर मंगलवार और शनिवार की सुबह, गाँव के बीचोबीच स्थित प्लेस डेस लिस में लगता है। इस बाजार में आपको सभी प्रकार के उत्पाद मिलेंगे: भोजन, वस्त्र, सजावट, स्मृति चिन्ह... टहलने के लिए एक सुंदर जगह। विस्तार से, व्यापारी आपको मौसमी फलों और सब्जियों, मछली और समुद्री भोजन के साथ खाद्य उत्पादों की पेशकश करेंगे (शानदार मछली बाजार को याद न करें, जिसका अपना समर्पित हॉल है।), डेलिसटेसन, या कसाई से मांस। लेकिन कपड़े, स्थानीय शिल्प, फर्नीचर, पौधे और फूल भी। संक्षेप में, उत्पादों की एक विस्तृत विविधता जो सेंट-ट्रोपेज़ में इस ऐतिहासिक चौराहे पर विमान के पेड़ों की छाया में आपके चलने को प्रसन्न करेगी, जो कि सप्ताह के बाकी दिनों में विशेष रूप से पेटानक खिलाड़ियों के साथ लोकप्रिय है।

01/01 से 31/12 तक, प्रत्येक मंगलवार और शनिवार को प्रातः 8 बजे से दोपहर 1 बजे तक।

Il mercato di Saint-Tropez si svolge ogni anno sulla Place des Lices, nel cuore del villaggio, ogni martedì e sabato mattina. Troverete su questo mercato tutti i tipi di prodotti: alimentari, tessili, decorazione, souvenir... Un bel posto per passeggiare. In dettaglio, i negozianti vi offriranno prodotti alimentari, con frutta e verdura di stagione, pesce e prodotti del mare (non perdetevi il superbo mercato del pesce, che ha la sua sala dedicata), salumi, o carne dal macellaio. Ma anche vestiti, artigianato locale, mobili, piante e fiori. Insomma, una grande varietà di prodotti che delizieranno la vostra passeggiata all'ombra dei platani su questa piazza storica di Saint-Tropez, particolarmente apprezzata dai giocatori di bocce il resto della settimana.





Dal 01/01 al 31/12, ogni martedì e sabato dalle 8:00 alle 13:00

サントロペ市場は、毎週火曜日と土曜日の朝、村の中心部にあるリス広場で毎年開催されます。食品、織物、装飾品、お土産など、あらゆる種類の製品がこの市場で見つかります。散策するのに美しい場所です。詳しくは、季節の果物や野菜、魚介類（専用のホールがある素晴らしい魚市場をお見逃しなく）、デリカテッセン、肉屋の肉など、商人が食品を提供します。洋服、地元の工芸品、家具、植物、花も。要するに、サントロペのこの歴史的な広場のプラタナスの木陰での散歩を楽しくする多種多様な製品は、残りの週にペタンクプレーヤーに特に人気があります.

01/01 から 2012 年 31 日まで、毎週火曜日と土曜日の午前 8 時から午後 1 時まで

De markt van Saint-Tropez vindt elk jaar plaats op de Place des Lices, in het hart van het dorp, elke dinsdag- en zaterdagochtend. U vindt op deze markt allerlei producten: levensmiddelen, textiel, decoratie, souvenirs... Een prachtige plek om rond te lopen. De winkeliers bieden u levensmiddelen aan, met seizoensgebonden fruit en groenten, vis en zeevruchten (mis de prachtige vismarkt niet, die zijn eigen hal heeft), vleeswaren of vlees van de slager. Maar ook kleding, plaatselijke kunstnijverheid, meubels, planten en bloemen. Kortom, een grote verscheidenheid aan producten die uw wandeling in de schaduw van de platanen op dit historische plein van Saint-Tropez, vooral gewaardeerd door jeu de boules spelers de rest van de week, zullen verrukken.





Van 01/01 tot 31/12, elke dinsdag en zaterdag van 8u tot 13u

Saint-Tropez-markedet finner sted årlig på Place des Lices, i hjertet av landsbyen, hver tirsdag og lørdag morgen. Du finner alle slags produkter på dette markedet: mat, tekstiler, dekorasjoner, suvenirer... Et vakkert sted å spasere. I detalj vil kjøpmennene tilby deg matprodukter, med sesongens frukt og grønnsaker, fisk og sjømat (ikke gå glipp av det fantastiske fiskemarkedet, som har sin egen dedikerte hall.), delikatesser eller kjøtt fra slakteren. Men også klær, lokalt håndverk, møbler, planter og blomster. Kort sagt, et bredt utvalg av produkter som vil glede din tur i skyggen av platantrærne på dette historiske torget i Saint-Tropez, som er spesielt populært blant petanquespillere resten av uken.

Targ w Saint-Tropez odbywa się co roku na Place des Lices, w samym sercu wioski, w każdy wtorek i sobotę rano. Na tym rynku znajdziesz wszelkiego rodzaju produkty: żywność, tekstylia, dekoracje, pamiątki... Piękne miejsce na spacer. W szczegółach kupcy zaproponują produkty spożywcze, w tym sezonowe owoce i warzywa, ryby i owoce morza (nie przegap wspaniałego targu rybnego, który ma własną dedykowaną halę), delikatesy lub mięso z masarni. Ale także ubrania, lokalne rzemiosło, meble, rośliny i kwiaty. Krótko mówiąc, szeroka gama produktów, które zachwycą spacer w cieniu platanów po tym historycznym placu w Saint-Tropez, który przez resztę tygodnia jest szczególnie popularny wśród graczy w pétanque.

Od 01.01 do 31.12, w każdy wtorek i sobotę od 8:00 do 13:00

O mercado de Saint-Tropez acontece anualmente na Place des Lices, no coração da vila, todas as terças e sábados de manhã. Neste mercado encontrará todo o tipo de produtos: alimentares, têxteis, decoração, lembranças... Um belo local para passear. Ao pormenor, os comerciantes irão oferecer-lhe produtos alimentares, com frutas e legumes da época, peixe e marisco (não perca o soberbo mercado do peixe, que tem um salão próprio), charcutaria ou carne do talho. Mas também roupas, artesanato local, móveis, plantas e flores. Em suma, uma grande variedade de produtos que irão deliciar o seu passeio à sombra dos plátanos nesta praça histórica de Saint-Tropez, que é particularmente popular entre os jogadores de petanca durante o resto da semana.

De 01/01 a 31/12, todas as terças e sábados das 8h às 13h.

Рынок Сен-Тропе проходит каждый год на площади Лис, в самом центре деревни, каждый вторник и субботу утром. На этом рынке вы найдете все виды товаров: продукты питания, текстиль, украшения, сувениры... Прекрасное место для прогулок. В деталях, продавцы предложат вам продукты питания, сезонные фрукты и овощи, рыбу и морепродукты (не пропустите великолепный рыбный рынок, который имеет свой отдельный зал), холодные закуски или мясо от мясника. А также одежда, изделия местных ремесел, мебель, растения и цветы. Одним словом, широкий выбор товаров, которые порадуют вас во время прогулки в тени платанов на этой исторической площади Сен-Тропе, особенно ценимой игроками в петанк в остальные дни недели.





С 01.01 по 31.12, каждый вторник и субботу с 8:00 до 13:00.

Saint-Tropez-marknaden äger rum årligen på Place des Lices, i hjärtat av byn, varje tisdag och lördag morgon. Du hittar alla typer av produkter på denna marknad: mat, textilier, dekoration, souvenirer... En vacker plats att promenera på. I detalj kommer köpmännen att erbjuda dig matprodukter, med säsongens frukter och grönsaker, fisk och skaldjur (missa inte den fantastiska fiskmarknaden, som har en egen dedikerad hall.), delikatessbutiker eller kött från slaktaren. Men också kläder, lokalt hantverk, möbler, växter och blommor. Kort sagt, ett brett utbud av produkter som kommer att glädja din promenad i skuggan av platanerna på detta historiska torg i Saint-Tropez, som är särskilt populärt bland boulespelare resten av veckan.

Från 01/01 till 31/12, varje tisdag och lördag från 08:00 till 13:00.

Ринок Сен-Тропе відбувається щороку на площі Ліс, у центрі села, кожного вівторка та суботи вранці. На цьому ринку ви знайдете всі види товарів: продукти харчування, текстиль, прикраси, сувеніри... Гарне місце для прогулянок. Зокрема, торговці запропонують вам продовольчі товари з сезонними фруктами та овочами, рибу та морепродукти (не пропустіть чудовий рибний ринок, який має окремий зал), делікатеси або м’ясо з м’ясника. Але також одяг, місцеві ремесла, меблі, рослини та квіти. Коротше кажучи, широкий вибір товарів, які принесуть задоволення вашій прогулянці в тіні платан на цій історичній площі в Сен-Тропе, яка особливо популярна серед гравців у петанк протягом тижня.

З 01.01 по 31.12 щовівторка та щосуботи з 8.00 до 13.00.

圣特罗佩市场每年星期二和星期六上午在村庄中心的Lices广场举行。在这个市场上，你会发现各种各样的产品：食品、纺织品、装饰品、纪念品...... 一个美丽的地方，可以走走看看。详细来说，店主会给你提供食品，有季节性的水果和蔬菜，鱼和海产品（不要错过一流的鱼市场，它有自己专门的大厅），冷盘，或者肉店的肉。此外，还有服装、当地工艺品、家具、植物和花卉。总之，各种各样的产品会让你在圣特罗佩这个历史悠久的广场上的梧桐树荫下漫步，特别是在一周的其他时间里，会有很多人欣赏到滚球运动。





01/01 至 31/12，每周二、周六上午 8 点至下午 1 点