مؤتمر/مناقشة

Konference/Debat

Konferenz/Debatte

Conference/Debate

Conferencia/Debate

Conférence/Débat

सम्मेलन/बहस

Conferenza/dibattito

会議/討論

Conferentie/debat

Konferanse/Debatt

Konferencja/debata

Conferência/Debate

Конференция/дебаты

Konferens/Debatt

Конференція/Дебати

会议/辩论

La vie de Jean Moulin

مؤتمر يتناول حياة جان مولان الذي كان في جوانبه المتعددة فنانًا ورئيسًا ومقاومًا كبيرًا ومؤسس المجلس الوطني للمقاومة. تحت قيادة الجنرال ديغول، نجح في توحيد كل حركات المقاومة في فرنسا الحرة، قبل أن يتم اعتقاله وتعذيبه على يد النازيين. توفي نتيجة سجنه في 8 يوليو 1943 في ميتز.

فنان ورئيس ومقاوم عظيم ومؤسس المجلس الوطني للمقاومة.

Konference om Jean Moulins liv, der i sine mange facetter var kunstner, præfekt og en stor modstandskæmper, grundlægger af Det Nationale Modstandsråd. Under general DE GAULEs ledelse lykkedes det ham at forene alle modstandsbevægelserne i Det Frie Frankrig, før han blev arresteret og tortureret af nazisterne. Han døde som følge af sin fængsling den 8. juli 1943 i METZ.

kunstner, præfekt og en stor modstandskæmper, grundlægger af Det Nationale Modstandsråd.

Konferenz über das Leben von Jean Moulin, der in seinen vielen Facetten Künstler, Präfekt und großer Widerstandskämpfer sowie Gründer des Nationalen Widerstandsrates war. Unter der Führung von General DE GAULE gelang es ihm, alle Widerstandsbewegungen des Freien Frankreichs zu vereinen, bevor er von den Nazis verhaftet und gefoltert wurde. Er starb an den Folgen der Haft am 8. Juli 1943 in METZ.

Künstler, Präfekt und großer Widerstandskämpfer, Gründer des Nationalen Widerstandsrates.

Conference dealing with the life of Jean Moulin who was in his many facets, artist, Prefect and a great resistance fighter, founder of the National Council of the Resistance. Under the authority of General de Gaulle, he succeeded in uniting all the resistance movements of Free France, before being arrested and tortured by the Nazis. He died as a result of his imprisonment on July 8, 1943, in Metz.

artist, Prefect and a great resistance fighter, founder of the National Council of Resistance.

Conferencia sobre la vida de Jean Moulin quien fue en sus múltiples facetas, artista, Prefecto y gran resistente, fundador del Consejo Nacional de la Resistencia. Bajo la autoridad del general DE GAULE, logró unificar todos los movimientos de resistencia de la Francia Libre, antes de ser arrestado y torturado por los nazis. Murió a consecuencia de su encarcelamiento el 8 de julio de 1943 en METZ.

Artista, Prefecto y gran luchador de la resistencia, fundador del Consejo Nacional de Resistencia.

Conférence traitant de la vie de Jean Moulin qui fut sous ses multiples facettes, artiste, Préfet et un grand résistant fondateur du conseil national de la résistance. Il a réussi sous l’autorité du Général DE GAULE à réunir tous les mouvements de la résistance de la France libre, avant d’être arrêté et torturé par les Nazis. Il meurt des suites de son incarcération le 8 juillet 1943 à METZ.

artiste, Préfet et un grand résistant fondateur du conseil national de la résistance.

सम्मेलन में जीन मौलिन के जीवन पर चर्चा की गई, जो अपने कई पहलुओं में एक कलाकार, प्रीफेक्ट और एक महान प्रतिरोध सेनानी तथा राष्ट्रीय प्रतिरोध परिषद के संस्थापक थे। जनरल डी गॉल के नेतृत्व में, नाजियों द्वारा गिरफ्तार किये जाने और उन पर अत्याचार किये जाने से पहले, वे स्वतंत्र फ्रांस के सभी प्रतिरोध आंदोलनों को एकजुट करने में सफल रहे। 8 जुलाई 1943 को मेट्ज़ में कैद के परिणामस्वरूप उनकी मृत्यु हो गई।

कलाकार, प्रीफेक्ट और एक महान प्रतिरोध सेनानी, राष्ट्रीय प्रतिरोध परिषद के संस्थापक।

Conferenza dedicata alla vita di Jean Moulin, che fu, nelle sue molteplici sfaccettature, artista, Prefetto e grande partigiano, fondatore del Consiglio Nazionale della Resistenza. Sotto l&#39;autorità del generale DE GAULE, riuscì a unire tutti i movimenti di resistenza della Francia Libera, prima di essere arrestato e torturato dai nazisti. Morì in seguito alla sua incarcerazione l&#39;8 luglio 1943 a METZ.

artista, Prefetto e grande partigiano, fondatore del Consiglio Nazionale della Resistenza.

芸術家、知事、偉大なレジスタンス戦士、そして国民レジスタンス評議会の創設者として多面的な役割を果たしたジャン・ムーランの生涯を扱う会議。 彼はド・ゴール将軍の指揮下で自由フランスのすべての抵抗運動を団結させることに成功したが、その後ナチスに逮捕され拷問を受けた。彼は1943年7月8日にメッツで投獄され死亡した。

芸術家、知事、偉大なレジスタンス戦士、国民抵抗評議会の創設者。

Conferentie over het leven van Jean Moulin, een kunstenaar, prefect en groot verzetsstrijder in al zijn facetten, oprichter van de Nationale Raad van het Verzet. Onder het gezag van generaal DE GAULE slaagde hij erin alle verzetsbewegingen van Vrij Frankrijk te verenigen, voordat hij door de nazi&#39;s werd gearresteerd en gemarteld. Hij overleed als gevolg van zijn gevangenschap op 8 juli 1943 in METZ.

kunstenaar, prefect en groot verzetsstrijder, oprichter van de Nationale Raad van Verzet.

Konferanse om livet til Jean Moulin, som i sine mange fasetter var kunstner, prefekt og en stor motstandskjemper, grunnlegger av Det nasjonale rådet for motstandsbevegelsen. Under general DE GAULEs ledelse lyktes han med å forene alle motstandsbevegelsene i Det frie Frankrike, før han ble arrestert og torturert av nazistene. Han døde som følge av fengslingen 8. juli 1943 i METZ.

kunstner, prefekt og en stor motstandskjemper, grunnlegger av Det nasjonale motstandsrådet.

Konferencja poświęcona życiu Jeana Moulina, artysty, prefekta i wielkiego bojownika ruchu oporu, założyciela Narodowej Rady Ruchu Oporu. Pod przywództwem generała DE GAULE’A udało mu się zjednoczyć wszystkie ruchy oporu w Wolnej Francji, zanim został aresztowany i torturowany przez nazistów. Zmarł 8 lipca 1943 r. w wyniku uwięzienia w METZ.

artysta, prefekt i wielki bojownik ruchu oporu, założyciel Narodowej Rady Ruchu Oporu.

Conferência que aborda a vida de Jean Moulin, que foi, em suas múltiplas facetas, artista, prefeito e grande resistente, fundador do Conselho Nacional da Resistência. Sob a autoridade do General DE GAULE, ele conseguiu unir todos os movimentos de resistência da França Livre, antes de ser preso e torturado pelos nazistas. Ele morreu em consequência de sua prisão em 8 de julho de 1943 em METZ.

artista, prefeito e grande combatente da resistência, fundador do Conselho Nacional de Resistência.

Конференция, посвященная жизни Жана Мулена, который был во многих своих гранях художником, префектом и великим борцом Сопротивления, основателем Национального совета Сопротивления. Под руководством генерала ДЕ ГОЛЯ ему удалось объединить все движения сопротивления Свободной Франции, прежде чем он был арестован и подвергнут пыткам нацистами. Он умер в результате заключения 8 июля 1943 года в МЕТЦе.

художник, префект и великий боец сопротивления, основатель Национального совета сопротивления.

Konferens som handlar om Jean Moulins liv, han som i sina många fasetter var konstnär, prefekt och en stor motståndskämpe, grundare av Nationella motståndsrådet. Under general DE GAULEs ledning lyckades han ena alla motståndsrörelser i det fria Frankrike, innan han arresterades och torterades av nazisterna. Han dog till följd av sin fängelsestraff den 8 juli 1943 i METZ.

konstnär, prefekt och en stor motståndskämpe, grundare av Nationella motståndsrådet.

Конференція, присвячена життю Жана Мулена, багатогранного митця, префекта та великого борця опору, засновника Національної ради опору. Під керівництвом генерала де Голя йому вдалося об&#39;єднати всі рухи опору Вільної Франції, перш ніж його заарештували та катували нацисти. Він помер внаслідок ув&#39;язнення 8 липня 1943 року в Меці.

художник, префект і великий борець з рухом опору, засновник Національної ради опору.

会议讨论了让·穆兰的一生，他是一位多面手，艺术家，省长和伟大的抵抗战士，全国抵抗委员会的创始人。 在戴高乐将军的领导下，他成功统一了自由法国的所有抵抗运动，但后来被纳粹逮捕并遭受酷刑。 1943 年 7 月 8 日，他在梅斯因监禁而死亡。

艺术家、省长和伟大的抵抗战士、全国抵抗委员会的创始人。