41ème Journées Européennes du Patrimoine

SÁBADO 21 E DOMINGO 22 DE SETEMBRO

Passeios de “descoberta”

O dia todo – de forma independente: saída da rue Jean Jaurès.

Folheto distribuído na secretaria.

Cinco bons motivos para visitar Cogolin:

1 - O percurso de descoberta da aldeia antiga (pontuado com painéis para informação adicional);

2 - Trompe l'oeil;

3 – Artesanato artístico;

4 - Oficinas de arte;

5 - As quintas vinícolas.

“Jogo do Capitão – Curso de Orientação”

O dia todo – de forma independente. Localização: Capitania da Marinha de Cogolin

Vista suas capas de aventureiro e prepare-se para resolver quebra-cabeças sobre a biodiversidade costeira! Siga o mapa, resolva os quebra-cabeças e mergulhe em uma emocionante aventura educacional.

Através de quebra-cabeças e em cada terminal de perfuração, os jovens exploradores aprendem a importância crucial de proteger os nossos mares e costas! Pronto para levantar âncora e explorar os tesouros escondidos dos oceanos com Captain'Game?

Venha retirar seu cartão de jogo na recepção da Capitania da Marinha de Cogolin ou no posto de turismo no centro de Cogolin.

Fábrica de tubos

SÁBADO, 21 DE SETEMBRO – SOMENTE : visita às oficinas: 10h às 12h e 14h às 18h.

DOMINGO, 22 DE SETEMBRO : Loja aberta apenas das 9h30 às 12h e das 14h30 às 17h.

Localização: diretamente na Fábrica de Tubos Courrieu & Fils, 58 av. Georges Clemenceau

De pai para filho, desde 1802, a família Courrieu fabrica os seus modelos de cachimbo a partir da melhor sarça do Maciço de Maures, selecionada pelo Mestre Pipemaker. Beleza, qualidade e leveza são as regras de ouro desta fabricação.

SOMENTE SÁBADO, 21 DE SETEMBRO

Residência senhorial do século XVII - Le Château

Exposições de obras artísticas e conferências – Local: 46 rue Nationale

Das 10h00 às 16h30 – gratuito. Reserva recomendada em 04.94.95.27.14 ou culture@cogolin.fr

Conferência às 11h00 – (duração: 1h30): pelo Sr. Bernard REVEST “Jogos tradicionais da Provença e de outros lugares, para jovens e idosos”

Exposições do pintor GECA e artista visual JAN LO

Museu digital: as maiores obras de arte estão em Cogolin!

Localização: Rua Nationale, 46

Das 10h00 às 16h30 – gratuito. Reserva recomendada em 04.94.95.27.14 ou culture@cogolin.fr

Museu digital “Micro-loucura”

Descubra, admire e interaja com uma oferta cultural única composta por inúmeras obras-primas, sem sair de Cogolin!

La Micro-Folie é baseada em um museu digital em colaboração com: Centre Pompidou, Château de Versailles, Cité de la Musique – Philharmonie de Paris, Festival de Avignon, Institut du monde Arab, Louvre, Musée national Picasso -Paris, Museu Orsay , Museu do Quai Branly-Jacques Chirac, Ópera Nacional de Paris, Grand Palais, Univers Science e La Villette.

Esta galeria de arte digital oferece acesso às suas coleções, projetadas em um telão. Os tablets digitais permitem aos visitantes encontrar informação mais detalhada sobre cada obra projetada, ampliar e aceder a divertidos conteúdos de vídeo relacionados com o acervo que estão a descobrir. A Mona Lisa, o Palácio de Versalhes ou mesmo a história da Antiguidade Egípcia não guardarão mais segredos para você!

Realidade virtual: uma imersão no coração da cultura!

Mergulhe no coração de obras de arte e documentários graças a uma seleção de conteúdo envolvente em 360°! No espaço dedicado à realidade virtual, são oferecidos com acesso gratuito dois headsets e cerca de vinte conteúdos educativos sobre temas de arte, ciência e natureza, graças à parceria estabelecida entre Micro-Folie e Arte. Entre numa pintura de Claude Monet, nade com golfinhos, entre na estratosfera ou descubra Pompeia para uma viagem vulcânica à antiguidade! Este espaço é também um local acolhedor onde você poderá trocar ou folhear os livros de arte à sua disposição.

Exclusivo: “Visitas à Fábrica de Tapetes – Uma profissão de arte”

Partidas : 9h - 10h - 11h - 13h - 14h - 15h

Inscrição obrigatória no Posto de Turismo em 04 94 55 01 10

Local de encontro : Fábrica de tapetes em 5, Bd Louis Blanc.

“Um tapete Cogolin é uma peça única feita por artesãos com um know-how excepcional.” Estas criações são feitas em torno de quatro famílias de profissões tradicionais. Do nó manual à tecelagem em teares manuais Jacquard do século XIX, o tapete Cogolin é reconhecível pela elegância incomparável dos seus padrões florais e geométricos em alto relevo e pela sua paleta de cores vibrantes.

Oficina de Criações Familiares : visita gratuita: 10h00-13h00 e 15h00-19h00 - Local: 2, rue Pisan (centro da cidade)

François Fenoll traz de volta à vida objetos “colocados nas sombras” graças às suas “Criações Luminosas”. Feito a partir de objetos reciclados e upcycled, partilha consigo um know-how único aliado a uma paixão sem limites. Absolutamente em sintonia com os tempos!

Exclusivo: “Descoberta da história da Tarte Tropézienne e visita ao laboratório”

Saída às: 15h e 17h30 - Duração: 1 hora. (10 lugares no máximo por visita)

Inscrição necessária no Posto de Turismo em 04 94 55 01 10

Local de encontro: La Tarte Tropézienne - 420 Avenue des Narcisses. Rua Beausoleil, 1. 83310 Cogolin.

Château de Trémouries : “Passeios gratuitos e degustação de vinho, vinagre balsâmico e azeite”

Saídas às: 10h30, 15h30 e 16h30 – Duração: 1 hora. (30 lugares no máximo por visita)

Inscrição necessária no Posto de Turismo em 04 94 55 01 10

Local de encontro: 1698, rota de la Mole – 83310 COGOLIN

Descoberta do estabelecimento de uma das mais antigas quintas vinícolas de Cogolin, produtora de vinhos AOP de qualidade respeitando o protocolo HVE de cultivo sustentável, e também de vinagre balsâmico e azeite de qualidade excepcional.

Exclusivo: “Abertura da estação de tratamento de águas residuais de Font Mourier”

Saída às: 10h30 e 14h30 - Duração: 1 hora.

Conheça a estação de tratamento de águas residuais de Font Mourier, localizada em Cogolin, e acompanhe as águas residuais e as diferentes etapas de tratamento para transformá-las em água limpa pronta para ser lançada no mar.

Cadastro necessário através do QR CODE:

"C:\Users\dsery\Desktop\Heritage Days - Estação de tratamento de águas residuais Font-Mourier - Cogolin (83).png"

(é necessário calçado fechado)

Local de encontro: 1708 Route de la Foux, 83310 Cogolin, França, 83310 Cogolin, França

SOMENTE NO DOMINGO, 22 DE SETEMBRO

Visita guiada à antiga vila:

Saída: 9h50 e 11h30 - Duração: 45'

Inscrição obrigatória em 04 94 55 01 10 - Local de encontro: no Posto de Turismo, Place de la République

À descoberta da nossa atípica pequena vila medieval (alpendres serpentinos, torre do relógio do século XIV, igreja dos séculos XI-XVI, obras classificadas como Monumentos Históricos) - Duração: 1h30.

Domaine Château Saint Maur : visitas gratuitas das 9h às 19h30.

Saídas: 10h, 12h, 14h e 16h - Ponto de encontro: 535, rota de Collobrières – D48.

Reserva: +33 (0)4 94 95 48 48 - chateausaintmaur@zannier.com

A adega da herdade abre-lhe as portas, esta é a oportunidade de lhe dar a conhecer a sua adega, visitas às vinhas e zonas de produção – apenas mediante reserva e com um máximo de 20 participantes por visita. Food truck no local a partir das 15h.