ذات الصلة

FORENINGER

VERBÄNDE

ASSOCIATIONS

ASOCIACIONES

संघों

ASSOCIAZIONI

協会

VERENIGINGEN

WSPOMNIENIA

ASSOCIAÇÕES

АССОЦИАЦИИ

FÖRENINGAR

АСОЦІАЦІЇ

协会

Reconnexion Ramatuelle

منذ يوليو 2021 ، تنظم جمعية Autre Scène ، بالشراكة مع مكتب السياحة والثقافة ، الحدث الثقافي الصيفي Reconnection Ramatuelle ، والذي يسمح بشكل خاص للفنانين المرتبطين بخليج سانت تروبيه (إعادة) الإنتاج في أماكن معترف بها من التعبير.

Siden juli 2021 har foreningen Autre Scène i samarbejde med Office of Tourism and Culture arrangeret sommerkulturbegivenheden Reconnection Ramatuelle, som især giver kunstnere knyttet til St-Tropez-bugten mulighed for at (gen)komme produkter på anerkendte steder af udtryk.

Seit Juli 2021 organisiert der Verein Autre Scène in Zusammenarbeit mit dem Amt für Tourismus und Kultur die sommerliche Kulturveranstaltung Reconnection Ramatuelle, die es insbesondere Künstlern aus dem Golf von St-Tropez ermöglicht, an anerkannten Orten (wieder) zu produzieren des Ausdrucks.

Unterstützen Sie die künstlerische Entwicklung

Since July 2021, the association Autre Scène has been organizing, in partnership with the Office of Tourism and Culture, the summer cultural event Reconnection Ramatuelle, which notably allows artists attached to the Gulf of St-Tropez to (re)come produce in recognized places of expression.

Desde julio de 2021, la asociación Autre Scène organiza, en colaboración con la Oficina de Turismo y Cultura, el evento cultural de verano Reconnection Ramatuelle, que permite, en particular, a los artistas vinculados al Golfo de St-Tropez (re)venir producir en lugares reconocidos de expresión.

Depuis Juillet 2021, l'association Autre Scène organise, en partenariat avec l'Office de Tourisme et de la Culture, l'événement culturel estival Reconnexion Ramatuelle, qui permet notamment aux artistes attachés au golfe de St-Tropez de (re)venir se produire dans des lieux d’expression reconnus.

जुलाई 2021 से, एसोसिएशन ऑट्रे सीन, पर्यटन और संस्कृति कार्यालय के साथ साझेदारी में, ग्रीष्मकालीन सांस्कृतिक कार्यक्रम रीकनेक्शन रामातुएल का आयोजन कर रहा है, जो विशेष रूप से सेंट-ट्रोपेज़ की खाड़ी से जुड़े कलाकारों को मान्यता प्राप्त स्थानों पर (पुनः) उत्पादन करने की अनुमति देता है। अभिव्यक्ति की।

कलात्मक उद्भव का समर्थन करें

Dal luglio 2021, l&#39;associazione Autre Scène organizza, in collaborazione con l&#39;Ufficio del turismo e della cultura, l&#39;evento culturale estivo Reconnection Ramatuelle, che consente in particolare agli artisti legati al Golfo di St-Tropez di (ri) venire a produrre in luoghi riconosciuti di espressione.

2021年7月以来、オートル・セーヌ協会は観光文化局と協力して、夏の文化イベント「リコネクション・ラマチュエル」を主催している。特にサントロペ湾に所属するアーティストが有名な場所で制作（再）することを可能にするものである。表現の。

Sinds juli 2021 organiseert de vereniging Autre Scène, in samenwerking met het Bureau voor Toerisme en Cultuur, het culturele zomerevenement Reconnection Ramatuelle, dat met name kunstenaars die verbonden zijn aan de Golf van St-Tropez in staat stelt om producten te (her)ontdekken op erkende plaatsen van expressie.

Siden juli 2021 har foreningen Autre Scène arrangert, i samarbeid med Office of Tourism and Culture, sommerkulturarrangementet Reconnection Ramatuelle, som spesielt lar artister knyttet til St-Tropez-bukten (gjen)komme produsere på anerkjente steder av uttrykk.

Od lipca 2021 r. stowarzyszenie Autre Scène we współpracy z Urzędem ds. Turystyki i Kultury organizuje letnie wydarzenie kulturalne Reconnection Ramatuelle, które w szczególności umożliwia artystom związanym z Zatoką Saint-Tropez (ponowne) produkowanie w uznanych miejscach ekspresji.

Desde julho de 2021, a associação Autre Scène organiza, em parceria com o Gabinete de Turismo e Cultura, o evento cultural de verão Reconnection Ramatuelle, que permite nomeadamente aos artistas ligados ao Golfo de St-Tropez (re)vir produzir em locais reconhecidos de expressão.

С июля 2021 года ассоциация Autre Scène в партнерстве с Управлением по туризму и культуре организует летнее культурное мероприятие Reconnection Ramatuelle, которое, в частности, позволяет художникам, работающим в заливе Сен-Тропе, приезжать (повторно) работать в признанные места. выражения.

Поддержите творческое развитие

Sedan juli 2021 har föreningen Autre Scène organiserat, i samarbete med Office of Tourism and Culture, sommarens kulturevenemang Reconnection Ramatuelle, som framför allt tillåter artister som är knutna till St-Tropezbukten att (åter)komma producera på erkända platser uttryck.

З липня 2021 року асоціація Autre Scène у партнерстві з Управлінням туризму та культури організовує літню культурну подію Reconnection Ramatuelle, яка, зокрема, дозволяє митцям, прив’язаним до затоки Сен-Тропе, (знову) приїжджати творити у визнані місця вираження.

Підтримувати мистецьку появу

自 2021 年 7 月以来，Autre Scène 协会一直与旅游和文化办公室合作组织夏季文化活动 Reconnection Ramatuelle，特别是允许圣特罗佩湾的艺术家（重新）来到认可的地方进行创作的表达。