مسرح فيلم

Biograf

Kino

Movie theater

Cine

Cinéma

फिल्मी रंगमंच

Cinema

映画館

Bioscoop

Кинотеатр

Кінотеатр

电影院

Ciné-débat : La Plus Précieuse des Marchandises

هناك رحلات مسجلة للأسف في التاريخ. رحلة خورخي سيمبرون العظيمة هي واحدة منها. وبنفس الطريقة، أصبح &quot;قطار الموت&quot; وعربات الماشية، وهي الوسيلة الرئيسية للترحيل النازي، رموزاً رمزية للمحرقة. في هذه الأمسية المخصصة للذكرى، ستكون حول السفر والقطار، ولكن أيضًا حول الأمل والحب... بفضل هذا اليوم التذكاري، تتذكر مكتبة جيهان أرنو الإعلامية وسينما لو باجنول معًا وتدعوكم للذهاب إلى اكتشاف عمل، فيلم، مؤلف… الفيلم: أغلى السلع (2024) فيلم رسوم متحركة فرنسي بلجيكي من إخراج ميشيل هازانافيسيوس، مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم كتبها جان كلود جرومبرج. ذات مرة، في غابة كبيرة، كان هناك حطاب فقير وحطاب فقير... ذات مرة، في باريس، تم القبض على عائلة يهودية مكونة من والدين وتوأمهما حديثي الولادة وترحيلهما. وفي القافلة التي تقلهم إلى أوشفيتز، يقوم الأب بإلقاء أحد أبنائه من القطار على أمل تجنب الموت... المناقشة: من الكتاب إلى الفيلم - طريق الاكتشاف مع أمناء المكتبات من Media Library، تعال وقم بالرحلة التي ستأخذك من رواية جان كلود جرومبرج إلى فيلم الرسوم المتحركة لميشيل هازانافيسيوس.

اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا المحرقة

Der er desværre registreret rejser i Historien. Jorge Sempruns store rejse er en af dem. På samme måde er &quot;Dødstoget&quot; og kvægvogne, de vigtigste metoder til nazistisk deportation, blevet emblematiske symboler for Shoah. På denne aften, der er dedikeret til minde, vil det handle om rejser, toget, men også håb og kærlighed... Takket være denne erindringsdag mindes Jehanne Arnaud Media Library og Le Pagnol-biografen sammen og inviterer dig til at gå til opdagelse af et værk, en film, en forfatter... FILM: THE MOST PRECIOUS GOODS (2024) Fransk-belgisk animationsfilm instrueret af Michel Hazanavicius, tilpasset efter den eponyme roman skrevet af Jean-Claude Grumberg. Engang, i en stor skov, var der en fattig skovhugger og en fattig skovhugger... Engang i Paris blev en jødisk familie, to forældre og deres nyfødte tvillinger, arresteret og deporteret. I konvojen, der fører dem til Auschwitz, smider faderen et af sine børn ud af toget i håbet om at undgå døden... DEBATTEN: FRA BOG TIL FILM – EN OPDAGELSESVEJ Med Mediebibliotekets bibliotekarer, kom og tag på rejsen, der vil tage dig fra Jean-Claude Grumbergs roman til Michel Hazanavicius&#39; animationsfilm.

International dag til minde om ofrene for holocaust

Es gibt leider traurige Aufzeichnungen über Reisen in der Geschichte. Die große Reise von Jorge Semprun ist eine davon. Ebenso sind der „Todeszug“ und die Viehwaggons, die wichtigsten Methoden der Nazi-Deportation, zu symbolischen Symbolen der Shoah geworden. An diesem Abend, der dem Gedenken gewidmet ist, geht es um das Reisen, den Zug, aber auch um Hoffnung und Liebe ... Dank dieses Gedenktags erinnern die Jehanne Arnaud-Mediathek und das Kino Le Pagnol gemeinsam und laden Sie ein, in die zu gehen Entdeckung eines Werkes, eines Films, eines Autors… DER FILM: DIE KOSTBARSTEN GÜTER (2024) Französisch-belgischer Animationsfilm von Michel Hazanavicius, adaptiert nach dem gleichnamigen Roman von Jean-Claude Grumberg. Es war einmal in einem großen Wald ein armer Holzfäller und ein armer Holzfäller... Es war einmal, in Paris wurde eine jüdische Familie, zwei Eltern und ihre neugeborenen Zwillinge, verhaftet und deportiert. Im Konvoi, der sie nach Auschwitz bringt, wirft der Vater eines seiner Kinder aus dem Zug, in der Hoffnung, seinen Tod zu verhindern ... DIE DEBATTE: VOM BUCH ZUM FILM – EIN ENTDECKUNGSWEG Kommen Sie mit den Bibliothekaren der Mediathek auf eine Reise, die Sie vom Roman von Jean-Claude Grumberg bis zum Zeichentrickfilm von Michel Hazanavicius führt.

Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust

There are journeys that are sadly inscribed in History. The great journey of Jorge Semprun is one of them. Similarly, the &quot;Death Train&quot; and the cattle cars, the main modes of Nazi deportation, have become emblematic symbols of the Holocaust. On this evening dedicated to remembrance, we will be talking about travel, trains, but also hope and love... Thanks to this commemorative day, the Jehanne Arnaud Media Library and the Le Pagnol cinema are remembering together and inviting you to discover a work, a film, an author... THE MOVIE: THE MOST PRECIOUS COMMODITY (2024) Franco-Belgian animated film directed by Michel Hazanavicius, adapted from the eponymous novel written by Jean-Claude Grumberg. Once upon a time, in a large forest, there was a poor lumberjack and a poor lumberjack woman… Once upon a time, in Paris, a Jewish family, two parents and their newborn twins, arrested and deported. In the convoy taking them to Auschwitz, the father throws one of his children out of the train in the hope of saving him from death… THE DEBATE: FROM BOOK TO FILM - A PATH OF DISCOVERY With the librarians of the Media Library, come and take the journey that will transport you from Jean-Claude Grumberg&#39;s novel to Michel Hazanavicius&#39; animated film.

Hay viajes tristemente registrados en la Historia. El gran recorrido de Jorge Semprún es uno de ellos. Del mismo modo, el “Tren de la Muerte” y los vagones de ganado, principales métodos de deportación nazi, se han convertido en símbolos emblemáticos de la Shoah. En esta velada dedicada a la memoria, se tratará de viajes, de tren, pero también de esperanza y de amor... Gracias a esta jornada conmemorativa, la mediateca Jehanne Arnaud y el cine Le Pagnol recuerdan juntos y les invitan a ir al descubrimiento de una obra, una película, un autor… LA PELÍCULA: LOS BIENES MÁS PRECIOSOS (2024) Película de animación franco-belga dirigida por Michel Hazanavicius, adaptada de la novela homónima escrita por Jean-Claude Grumberg. Había una vez, en un gran bosque, un pobre leñador y un pobre leñador... Érase una vez, en París, una familia judía, dos padres y sus gemelos recién nacidos, fueron arrestados y deportados. En el convoy que los lleva a Auschwitz, el padre arroja a uno de sus hijos del tren con la esperanza de evitar la muerte... EL DEBATE: DEL LIBRO A LA PELÍCULA – UN CAMINO DE DESCUBRIMIENTO Venga con los bibliotecarios de la Mediateca a realizar el viaje que le llevará desde la novela de Jean-Claude Grumberg hasta la película de animación de Michel Hazanavicius.

Día Internacional en Recuerdo de las Víctimas del Holocausto

Il est des voyages tristement inscrits dans l’Histoire. Le grand voyage de Jorge Semprun en fait partie.Au même titre, le « Train de la mort » et les wagons à bestiaux, principaux modes de déportation nazie, sont devenus des symboles emblématiques de la Shoah. En cette soirée dédiée au souvenir, il sera question de voyage, de train, mais aussi d’espoir et d’amour … Grâce à cette journée commémorative, la Médiathèque Jehanne Arnaud et le cinéma Le Pagnol se remémorent ensemble et vous invitent à partir à la découverte d’une œuvre, d’un film, d’un auteur… LE FILM : LA PLUS PRÉCIEUSE DES MARCHANDISES (2024) Film d’animation franco-belge réalisé par Michel Hazanavicius, adapté du roman éponyme écrit par Jean-Claude Grumberg. Il était une fois, dans un grand bois, un pauvre bûcheron et une pauvre bûcheronne… Il était une fois, à Paris, une famille juive, deux parents et leurs jumeaux nouveau-nés, arrêtée et déportée. Dans le convoi qui les mène vers Auschwitz, le père lance un de ses enfants hors du train dans l'espoir de lui éviter la mort… LE DÉBAT : DU LIVRE AU FILM - UN CHEMIN DE DÉCOUVERTE Avec les bibliothécaires de la Médiathèque, venez faire le voyage qui vous transportera du roman de Jean-Claude Grumberg au film d’animation de Michel Hazanavicius.

Journée internationale à la mémoire des victimes de l’holocauste

इतिहास में दुखद यात्राएँ दर्ज हैं। जॉर्ज सेमप्रुन की महान यात्रा उनमें से एक है। उसी तरह, &quot;डेथ ट्रेन&quot; और मवेशी वैगन, नाज़ी निर्वासन के मुख्य तरीके, शोह के प्रतीक चिन्ह बन गए हैं। स्मरण को समर्पित इस शाम में, यह यात्रा, ट्रेन, लेकिन आशा और प्यार के बारे में भी होगी... इस स्मारक दिन के लिए धन्यवाद, जेहान अरनॉड मीडिया लाइब्रेरी और ले पैग्नोल सिनेमा एक साथ याद कर रहे हैं और आपको इसमें जाने के लिए आमंत्रित कर रहे हैं। एक काम, एक फिल्म, एक लेखक की खोज... फ़िल्म: सबसे कीमती सामान (2024) मिशेल हाज़ानविसियस द्वारा निर्देशित फ्रेंको-बेल्जियम की एनिमेटेड फिल्म, जीन-क्लाउड ग्रुमबर्ग द्वारा लिखे गए इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है। एक बार की बात है, एक बड़े जंगल में, एक गरीब लकड़हारा और एक गरीब लकड़हारा रहता था... एक बार की बात है, पेरिस में, एक यहूदी परिवार, दो माता-पिता और उनके नवजात जुड़वाँ बच्चों को गिरफ्तार कर निर्वासित कर दिया गया। उन्हें ऑशविट्ज़ ले जाने वाले काफिले में, पिता मौत से बचने की उम्मीद में अपने एक बच्चे को ट्रेन से बाहर फेंक देता है... बहस: किताब से फिल्म तक - खोज का एक रास्ता मीडिया लाइब्रेरी के पुस्तकालयाध्यक्षों के साथ, आएं और एक यात्रा करें जो आपको जीन-क्लाउड ग्रुम्बर्ग के उपन्यास से मिशेल हाज़ानविसियस की एनिमेटेड फिल्म तक ले जाएगी।

नरसंहार के पीड़ितों की स्मृति का अंतर्राष्ट्रीय दिवस

Ci sono viaggi tristemente registrati nella Storia. Il grande viaggio di Jorge Semprun è uno di questi. Allo stesso modo, il “Treno della Morte” e i carri bestiame, principali metodi di deportazione nazista, sono diventati simboli emblematici della Shoah. In questa serata dedicata alla memoria si parlerà di viaggio, di treno, ma anche di speranza e di amore... Grazie a questa giornata commemorativa, la Mediateca Jehanne Arnaud e il cinema Le Pagnol ricordano insieme e vi invitano ad andare al scoperta di un’opera, di un film, di un autore… IL FILM: I BENI PIÙ PREZIOSI (2024) Film d&#39;animazione franco-belga diretto da Michel Hazanavicius, adattato dall&#39;omonimo romanzo scritto da Jean-Claude Grumberg. C&#39;era una volta, in un grande bosco, un povero taglialegna e un povero taglialegna... C&#39;era una volta, a Parigi, una famiglia ebrea, due genitori e i loro gemelli appena nati, furono arrestati e deportati. Nel convoglio che li porta ad Auschwitz, il padre butta fuori dal treno uno dei suoi figli nella speranza di evitarne la morte... IL DIBATTITO: DAL LIBRO AL FILM – UN PERCORSO DI SCOPERTA Con i bibliotecari della Mediateca, venite a intraprendere il viaggio che vi porterà dal romanzo di Jean-Claude Grumberg al film d&#39;animazione di Michel Hazanavicius.

Giornata internazionale in ricordo delle vittime dell'Olocausto

悲しいことに歴史に記録された旅があります。ホルヘ・センプルンの素晴らしい旅もその 1 つです。同様に、ナチスの国外追放の主な手段である「死の列車」と牛車は、ショアの象徴的なシンボルとなった。追悼に捧げられるこの夜は、旅や列車だけでなく、希望や愛についても語られます...この記念すべき日のおかげで、ジェアンヌ・アルノー・メディア・ライブラリーとル・パニョル映画館は一緒に追悼し、皆さんをこの記念すべき日に招待します。作品、映画、作家の発見… 映画: 最も貴重な品物 (2024)ジャン＝クロード・グランバーグが書いた同名小説を原作とした、ミシェル・アザナヴィシウス監督のフランス・ベルギー合作のアニメーション映画。むかしむかし、大きな森に、貧しい木こりと貧しい木こりがいました。 むかしむかし、パリでユダヤ人の家族、両親二人と生まれたばかりの双子が逮捕され、国外追放されました。アウシュヴィッツへ向かう車列の中で、父親は死を避けようとして子供の一人を列車から投げ出してしまう…。 討論: 本から映画へ – 発見への道メディア ライブラリーの司書と一緒に、ジャン＝クロード グランバーグの小説からミシェル アザナヴィシウスのアニメーション映画までを巡る旅に出かけましょう。

ホロコーストの犠牲者を追悼する国際デー

Er zijn helaas reizen vastgelegd in de geschiedenis. De geweldige reis van Jorge Semprun is er één van. Op dezelfde manier zijn de ‘Dodentrein’ en veewagens, de belangrijkste methoden voor de deportatie van de nazi’s, emblematische symbolen van de Shoah geworden. Op deze avond gewijd aan de herdenking gaat het over reizen, de trein, maar ook over hoop en liefde... Dankzij deze herdenkingsdag herdenken de Mediatheek Jehanne Arnaud en de bioscoop Le Pagnol samen en nodigen ze je uit om naar de ontdekking van een werk, een film, een auteur… DE FILM: DE KOSTBAARSTE GOEDEREN (2024) Frans-Belgische animatiefilm geregisseerd door Michel Hazanavicius, naar de gelijknamige roman van Jean-Claude Grumberg. Er was eens, in een groot bos, een arme houthakker en een arme houthakker... Er was eens in Parijs een Joods gezin, twee ouders en hun pasgeboren tweeling, gearresteerd en gedeporteerd. In het konvooi dat hen naar Auschwitz brengt, gooit de vader een van zijn kinderen uit de trein in de hoop zijn dood te voorkomen... HET DEBAT: VAN BOEK NAAR FILM – EEN PAD VAN ONTDEKKING Kom samen met de bibliothecarissen van de Mediatheek op reis die je meeneemt van de roman van Jean-Claude Grumberg naar de animatiefilm van Michel Hazanavicius.

Internationale Dag ter Herdenking van de Slachtoffers van de Holocaust

Det er dessverre registrert reiser i historien. Jorge Sempruns store reise er en av dem. På samme måte har «Dødstoget» og storfevogner, de viktigste metodene for nazistenes deportasjon, blitt emblematiske symboler for Shoah. På denne kvelden dedikert til minne, vil det handle om reise, toget, men også håp og kjærlighet... Takket være denne minnedagen minner Jehanne Arnaud Media Library og Le Pagnol kino sammen og inviterer deg til oppdagelsen av et verk, en film, en forfatter... FILM: DE MEST EDDELIGE VARENE (2024) Fransk-belgisk animasjonsfilm regissert av Michel Hazanavicius, tilpasset fra den eponyme romanen skrevet av Jean-Claude Grumberg. Det var en gang, i en stor skog, en fattig vedhogger og en fattig vedhogger... En gang i Paris ble en jødisk familie, to foreldre og deres nyfødte tvillinger, arrestert og deportert. I konvoien som tar dem til Auschwitz, kaster faren et av barna sine ut av toget i håp om å unngå døden... DEBATTEN: FRA BOK TIL FILM – EN OPPDAGSVEIE Med bibliotekarene fra Mediebiblioteket, kom og ta reisen som tar deg fra romanen til Jean-Claude Grumberg til animasjonsfilmen til Michel Hazanavicius.

Den internasjonale minnedagen for ofrene for Holocaust

Są podróże, które niestety zapisały się w historii. Jedną z nich jest wielka podróż Jorge Sempruna. W ten sam sposób „Pociąg Śmierci” i bydlęce wagony, główne metody nazistowskiej deportacji, stały się emblematycznymi symbolami Shoah. Ten wieczór poświęcony pamięci będzie dotyczył podróży, pociągu, ale także nadziei i miłości... Dzięki temu pamiątkowemu dniu Biblioteka Mediów Jehanne Arnaud i kino Le Pagnol wspólnie wspominają i zapraszają do odwiedzenia odkrycie dzieła, filmu, autora… FILM: NAJCENNIEJSZE DOBRA (2024) Francusko-belgijski film animowany w reżyserii Michela Hazanaviciusa, będący adaptacją tytułowej powieści Jean-Claude&#39;a Grumberga. Dawno, dawno temu w wielkim lesie żył biedny drwal i biedny drwal... Dawno, dawno temu w Paryżu aresztowano i deportowano żydowską rodzinę, dwójkę rodziców i ich nowonarodzone bliźnięta. W konwoju wiozącym ich do Auschwitz ojciec wyrzuca z pociągu jedno ze swoich dzieci, mając nadzieję, że uniknie to śmierci… DEBATA: OD KSIĄŻKI DO FILMU – ŚCIEŻKA ODKRYCIA Wybierz się z bibliotekarzami z Biblioteki Mediów w podróż, która zabierze Cię od powieści Jean-Claude&#39;a Grumberga po film animowany Michela Hazanaviciusa.

Międzynarodowy Dzień Pamięci Ofiar Holokaustu

Há viagens tristemente registradas na História. A grande jornada de Jorge Semprun é uma delas. Da mesma forma, o “Trem da Morte” e os vagões de gado, principais métodos de deportação nazista, tornaram-se símbolos emblemáticos da Shoah. Nesta noite dedicada à memória, falar-se-á da viagem, do comboio, mas também da esperança e do amor... Graças a este dia comemorativo, a Mediateca Jehanne Arnaud e o cinema Le Pagnol recordam juntos e convidam-no a ir ao descoberta de uma obra, de um filme, de um autor… O FILME: OS BENS MAIS PRECIOSOS (2024) Filme de animação franco-belga dirigido por Michel Hazanavicius, adaptado do romance homônimo escrito por Jean-Claude Grumberg. Era uma vez, num grande bosque, um pobre lenhador e um pobre lenhador... Era uma vez, em Paris, uma família judia, dois pais e seus gêmeos recém-nascidos, foram presos e deportados. No comboio que os leva a Auschwitz, o pai joga um dos filhos para fora do trem na esperança de evitar a morte... O DEBATE: DO LIVRO AO FILME – UM CAMINHO DE DESCOBERTA Com os bibliotecários da Mediateca, venha fazer a viagem que o transportará do romance de Jean-Claude Grumberg ao filme de animação de Michel Hazanavicius.

Dia Internacional em Memória das Vítimas do Holocausto

Есть путешествия, печально записанные в истории. Великое путешествие Хорхе Семпруна – одно из них. Точно так же «поезд смерти» и вагоны для скота, основные методы нацистской депортации, стали символами Холокоста. В этот вечер, посвященный памяти, речь пойдет о путешествиях, поезде, а также надежде и любви... Благодаря этому памятному дню Медиатека Жанны Арно и кинотеатр Ле Паньоль вспоминают вместе и приглашают вас посетить открытие произведения, фильма, автора… ФИЛЬМ: САМЫЙ ДРАГОЦЕННЫЙ ТОВАР (2024) Франко-бельгийский анимационный фильм режиссера Мишеля Хазанавичюса, адаптированный по одноименному роману Жан-Клода Грумберга. Жили-были в большом лесу бедный дровосек и бедный дровосек... Однажды в Париже была арестована и депортирована еврейская семья, двое родителей и их новорожденные близнецы. В колонне, которая везет их в Освенцим, отец выбрасывает одного из своих детей из поезда в надежде избежать смерти... ДЕБАТЫ: ОТ КНИГИ К ФИЛЬМУ – ПУТЬ ОТКРЫТИЙ Вместе с библиотекарями Медиа-библиотеки отправляйтесь в путешествие от романа Жан-Клода Грумберга к анимационному фильму Мишеля Хазанавичюса.

Международный день памяти жертв Холокоста

Det finns tyvärr resor nedtecknade i historien. Jorge Sempruns stora resa är en av dem. På samma sätt har &quot;Dödståget&quot; och boskapsvagnar, de viktigaste metoderna för nazisternas deportation, blivit symboliska symboler för Shoah. Den här kvällen tillägnad åminnelse kommer det att handla om resor, tåget, men också hopp och kärlek... Tack vare denna jubileumsdag minns Jehanne Arnaud Media Library och Le Pagnol-biografen tillsammans och bjuder in dig att gå till upptäckt av ett verk, en film, en författare... FILM: THE MOST PRECIOUS GOODS (2024) Fransk-belgisk animerad film regisserad av Michel Hazanavicius, anpassad efter den självbetitlade romanen skriven av Jean-Claude Grumberg. En gång i tiden, i en stor skog, fanns det en fattig vedhuggare och en fattig vedhuggare... En gång i tiden, i Paris, arresterades och deporterades en judisk familj, två föräldrar och deras nyfödda tvillingar. I konvojen som tar dem till Auschwitz kastar fadern ett av sina barn ur tåget i hopp om att undvika döden... DEBATTEN: FRÅN BOK TILL FILM – EN UPPTÄCKTS VÄG Med bibliotekarierna från Mediebiblioteket, kom och gör resan som tar dig från romanen av Jean-Claude Grumberg till animerad film av Michel Hazanavicius.

Internationella dagen för minnet av Förintelsens offer

Є подорожі, які, на жаль, записані в історії. Однією з них є велика подорож Хорхе Семпруна. Таким же чином «Поїзд смерті» та вагони для худоби, основні методи нацистської депортації, стали емблематичними символами Шоа. У цей вечір, присвячений пам’яті, мова піде про подорожі, потяг, а також про надію та любов… Завдяки цьому пам’ятному дню медіатека Jehanne Arnaud та кінотеатр Le Pagnol згадують разом і запрошують вас відвідати відкриття твору, фільму, автора… ФІЛЬМ: НАЙЦІННІШІ БЛАГИ (2024) Франко-бельгійський анімаційний фільм режисера Мішеля Хазанавічуса за однойменним романом Жана-Клода Ґрумберга. Давним-давно у великому лісі жили бідний лісоруб і бідний лісоруб... Колись у Парижі єврейську родину, двох батьків та їхніх новонароджених близнюків, заарештували й депортували. У конвої, який везе їх до Освенцима, батько викидає з потяга одного зі своїх дітей, сподіваючись уникнути смерті... ДИСКУСІЯ: ВІД КНИГИ ДО ФІЛЬМУ – ШЛЯХ ВІДКРИТТЯ Разом із бібліотекарями Медіатеки приходьте та здійсніть подорож, яка перенесе вас від роману Жан-Клода Ґрумберга до анімаційного фільму Мішеля Хазанавічуса.

Міжнародний день пам'яті жертв Голокосту

历史上有一些悲伤的旅程。 Jorge Semprun 的伟大旅程就是其中之一。同样，纳粹驱逐的主要手段“死亡列车”和牛车也成为了大屠杀的象征。在这个致力于纪念的夜晚，它将涉及旅行、火车，但也涉及希望和爱……感谢这个纪念日，Jehanne Arnaud 媒体图书馆和 Le Pagnol 电影院共同纪念并邀请您前往发现一部作品、一部电影、一位作家…… 电影：最珍贵的物品 (2024)法国-比利时动画电影，由米歇尔·哈扎纳维修斯 (Michel Hazanavicius) 执导，改编自让-克洛德·格鲁伯格 (Jean-Claude Grumberg) 的同名小说。从前，在一片大树林里，有一个贫穷的樵夫和一个贫穷的樵夫……从前，在巴黎，一个犹太家庭，两个父母和他们刚出生的双胞胎，被逮捕并驱逐出境。在将他们送往奥斯威辛集中营的车队中，父亲将他的一个孩子从火车上扔了出去，希望避免死亡...... 辩论：从书本到电影——探索之路与媒体图书馆的图书管理员一起，踏上从让-克洛德·格鲁姆伯格 (Jean-Claude Grumberg) 的小说到米歇尔·哈扎纳维修斯 (Michel Hazanavicius) 的动画电影的旅程。