للأطفال

For børn

Für Kinder

For children

Para niños

Pour enfants

बच्चों के लिए

Per bambini

子供のための

Voor kinderen

For barn

Dla dzieci

Para crianças

Для детей

För barn

Для дітей

为儿童

Atelier Origami

تقدم لك مكتبة الوسائط Cogolin ورشة عمل لفن الأوريجامي مع الموسيقى، تعال واكتشف فن طي الورق! ورشة عمل ستنال إعجاب المراهقين والبالغين. يرجى ملاحظة أن المساحة محدودة، والتسجيل في مكتبة الوسائط على الرقم 04 94 54 64 57

 يتمتع بها الأطفال والكبار على حد سواء!

Cogolin mediebibliotek tilbyder dig en origami-workshop med musik, kom og oplev kunsten at folde papir! En workshop, der vil appellere til teenagere og voksne. Bemærk begrænset plads, tilmelding til mediebiblioteket på 04 94 54 64 57

Die Mediathek Cogolin bietet Ihnen einen Origami-Workshop mit Musik an, kommen Sie und entdecken Sie die Kunst des Papierfaltens! Ein Workshop, der Jugendliche und Erwachsene anspricht. Bitte beachten Sie die begrenzte Platzzahl, Anmeldung in der Mediathek unter 04 94 54 64 57

 bei Kindern und Erwachsenen gleichermaßen beliebt!

The Cogolin media library offers you an origami workshop with music, come and discover the art of paper folding! A workshop that will please teenagers and adults. Attention, limited places, register with the media library at 04 94 54 64 57

La mediateca Cogolin te ofrece un taller de origami con música, ¡ven a descubrir el arte del plegado de papel! Un taller que atraerá a adolescentes y adultos. Tenga en cuenta el espacio limitado, inscripción en la mediateca al 04 94 54 64 57

 ¡Disfrutado tanto de niños como de adultos!

La médiathèque de Cogolin vous propose un atelier origami en musique, venez découvrir l’art du pliage en papier ! Un atelier qui plaira aux ados et aux adultes.Attention place limité, inscriptions auprès de la médiathèque au 04 94 54 64 57

 apprécié autant par les enfants que les adultes !

कोगोलिन मीडिया लाइब्रेरी आपको संगीत के साथ एक ओरिगेमी कार्यशाला प्रदान करती है, आइए और कागज मोड़ने की कला की खोज करें! एक कार्यशाला जो किशोरों और वयस्कों को पसंद आएगी। कृपया सीमित स्थान पर ध्यान दें, 04 94 54 64 57 पर मीडिया लाइब्रेरी के साथ पंजीकरण करें

 बच्चों और वयस्कों ने समान रूप से आनंद लिया!

La mediateca Cogolin ti propone un laboratorio di origami con musica, vieni a scoprire l&#39;arte di piegare la carta! Un laboratorio che piacerà a ragazzi e adulti. Attenzione posti limitati, registrazione presso la mediateca allo 04 94 54 64 57

 apprezzato sia dai bambini che dagli adulti!

Cogolin メディア ライブラリでは、音楽付きの折り紙ワークショップを提供しています。紙折りの芸術を発見しに来てください。ティーンから大人まで楽しめるワークショップです。スペースが限られていることに注意してください。メディア ライブラリーへの登録は 04 94 54 64 57 です。

De mediatheek Cogolin biedt u een origami-workshop met muziek aan, kom en ontdek de kunst van het papiervouwen! Een workshop die zowel tieners als volwassenen zal aanspreken. Let op beperkte ruimte, aanmelden bij de mediatheek op 04 94 54 64 57

 genoten door zowel kinderen als volwassenen!

Cogolin mediebibliotek tilbyr deg et origamiverksted med musikk, kom og oppdag kunsten å brette papir! En workshop som vil appellere til tenåringer og voksne. Vær oppmerksom på begrenset plass, påmelding til mediebiblioteket på 04 94 54 64 57

Biblioteka multimediów Cogolin oferuje warsztaty origami z muzyką. Przyjdź i odkryj sztukę składania papieru! Warsztat, który zainteresuje zarówno młodzież, jak i dorosłych. Uwaga ograniczona ilość miejsc, zapisy w mediatece pod numerem 04 94 54 64 57

 cieszą się dużym zainteresowaniem zarówno dzieci, jak i dorosłych!

A mediateca Cogolin oferece uma oficina de origami com música, venha descobrir a arte de dobrar papel! Uma oficina que irá agradar a adolescentes e adultos. Observe que as vagas são limitadas, inscrição na mediateca pelo telefone 04 94 54 64 57

Медиатека «Коголин» предлагает вам мастер-класс по оригами под музыку, приходите и откройте для себя искусство складывания бумаги! Мастер-класс, который понравится подросткам и взрослым. Обратите внимание, количество мест ограничено, регистрация в медиатеке по телефону 04 94 54 64 57.

 понравится и детям, и взрослым!

Cogolin mediabibliotek erbjuder dig en origamiworkshop med musik, kom och upptäck konsten att vika papper! En workshop som kommer att tilltala tonåringar och vuxna. Observera begränsat utrymme, anmälan till mediebiblioteket på 04 94 54 64 57

Медіатека Cogolin пропонує вам майстер-клас з орігамі з музикою, приходьте та відкрийте для себе мистецтво складання паперу! Майстер-клас, який сподобається підліткам і дорослим. Зверніть увагу на обмежену кількість місць, реєстрація в медіатеці за телефоном 04 94 54 64 57

 сподобається і дітям, і дорослим!

Cogolin媒体库为您提供音乐折纸工作坊，快来探索折纸艺术吧！一个对青少年和成人都有吸引力的研讨会。请注意空间有限，请致电 04 94 54 64 57 向媒体库注册