41ème Journées Européennes du Patrimoine

SOBOTA 21 I NIEDZIELA 22 WRZEŚNIA

Wycieczki „odkrywcze”.

Cały dzień – niezależnie: wyjazd z rue Jean Jaurès.

Ulotka rozdawana w biurze.

Pięć dobrych powodów, aby odwiedzić Cogolin:

1 – Ścieżka odkrycia starej wioski (przerywana tablicami z dodatkowymi informacjami);

2 - Trompe l'oeil;

3 - Rzemiosło artystyczne;

4 - Warsztaty plastyczne;

5 - Posiadłości winiarskie.

„Gra Kapitana – Kurs Orientacyjny”

Cały dzień – niezależnie. Lokalizacja: Kapitan Marynarki Cogolin

Załóż pelerynę poszukiwacza przygód i przygotuj się do rozwiązywania zagadek dotyczących różnorodności biologicznej wybrzeża! Podążaj za mapą, rozwiązuj zagadki i zanurz się w ekscytującej przygodzie edukacyjnej.

Poprzez łamigłówki i każdy terminal do dziurkowania młodzi odkrywcy uczą się, jak ważna jest ochrona naszych mórz i wybrzeży! Gotowy do podniesienia kotwicy i odkrycia ukrytych skarbów oceanów w grze Captain'Game?

Przyjdź i odbierz swoją kartę do gry w recepcji Kapitanatu Morskiego w Cogolin lub w biurze informacji turystycznej w centrum Cogolin.

Fabryka rur

SOBOTA 21 WRZEŚNIA – TYLKO : zwiedzanie warsztatów: 10.00 – 12.00 i 14.00 – 18.00

NIEDZIELA 22 WRZEŚNIA : Sklep otwarty tylko od 9:30 do 12 i od 14:30 do 17:00.

Lokalizacja: bezpośrednio przy fabryce rur Courrieu & Fils, 58 av. Georgesa Clemenceau

Z ojca na syna od 1802 roku rodzina Courrieu produkuje swoje modele fajek z najlepszego wrzośca z Masywu des Maures, wybranego przez Mistrza Fajki. Piękno, jakość i lekkość to złote zasady tej produkcji.

TYLKO W SOBOTĘ 21 WRZEŚNIA

Okazała rezydencja z XVII wieku – Le Château

Wystawy dzieł artystycznych i konferencje – Lokalizacja: 46 rue Nationale

Od 10:00 do 16:30 – bezpłatnie. Rezerwacja zalecana pod adresem 04.94.95.27.14 lub kultura@cogolin.fr

Konferencja o godz. 11:00 – (czas trwania: 1h30): prow. Bernard REVEST „Tradycyjne gry z Prowansji i nie tylko, dla małych i dużych”

Wystawy malarza GECA i artysty wizualnego JANA LO

Muzeum cyfrowe: największe dzieła sztuki znajdują się w Cogolinie!

Lokalizacja: rue Nationale 46

Od 10:00 do 16:30 – bezpłatnie. Rezerwacja zalecana pod adresem 04.94.95.27.14 lub kultura@cogolin.fr

Cyfrowe muzeum „Mikroszaleństwa”.

Odkrywaj, podziwiaj i wchodź w interakcję z wyjątkową ofertą kulturalną złożoną z licznych arcydzieł, nie opuszczając Cogolin!

La Micro-Folie opiera się na cyfrowym muzeum we współpracy z: Centre Pompidou, Château de Versailles, Cité de la Musique – Philharmonie de Paris, Festiwalem w Awinionie, Institut du monde Arab, Luwrem, Musée National Picasso -Paryż, Muzeum Orsay , Musée du Quai Branly-Jacques Chirac, Opera Narodowa w Paryżu, Grand Palais, Uniwersytet Naukowy i La Villette.

Ta cyfrowa galeria sztuki oferuje dostęp do ich kolekcji wyświetlanych na dużym ekranie. Tablety cyfrowe umożliwiają odwiedzającym znalezienie bardziej szczegółowych informacji na temat każdego projektowanego dzieła, powiększenie i dostęp do zabawnych treści wideo związanych z odkrywaną kolekcją. Mona Lisa, Pałac Wersalski czy nawet historia starożytnego Egiptu nie będą już miały dla Was tajemnic!

Wirtualna rzeczywistość: zanurzenie się w sercu kultury!

Zanurz się w sercu dzieł sztuki i filmów dokumentalnych dzięki wyborowi wciągających treści 360°! W przestrzeni poświęconej rzeczywistości wirtualnej, dzięki partnerstwu nawiązanemu pomiędzy Micro-Folie i Arte, dostępne są bezpłatnie dwa zestawy słuchawkowe i około dwadzieścia treści edukacyjnych o tematyce artystycznej, naukowej i przyrodniczej. Wejdź na obraz Claude'a Moneta, popływaj z delfinami, wejdź do stratosfery lub odkryj Pompeje i wybierz się w wulkaniczną podróż do starożytności! Przestrzeń ta jest także przyjaznym miejscem, w którym poświęcisz czas na wymianę lub przeglądanie dostępnych dla Ciebie książek o sztuce.

Ekskluzywnie: „Wizyty w Fabryce Dywanów – zawód artystyczny”

Odloty : 9:00 - 10:00 - 11:00 - 13:00 - 14:00 - 15:00

Wymagana rejestracja w Biurze Turystycznym pod numerem 04 94 55 01 10

Miejsce spotkania : Fabryka dywanów pod adresem 5, Bd Louis Blanc.

„Dywan Cogolin to wyjątkowy egzemplarz wykonany przez rzemieślników dysponujących wyjątkowym know-how.” Kreacje te powstają wokół czterech rodzin tradycyjnych zawodów. Od ręcznie tkanych po tkane na XIX-wiecznych żakardowych krosnach ręcznych, dywan Cogolin jest rozpoznawalny dzięki niezrównanej elegancji swoich płaskorzeźbionych wzorów kwiatowych i geometrycznych oraz palecie olśniewających kolorów.

Warsztaty Family Creations : bezpłatne zwiedzanie: 10:00-13:00 i 15:00-19:00 - Miejsce: 2, rue Pisan (centrum miasta)

François Fenoll przywraca do życia obiekty „schowane w cieniu” dzięki swoim „Luminous Creations”. Wykonany z przedmiotów pochodzących z recyklingu i upcyklingu, dzieli się z Tobą unikalnym know-how połączonym z nieograniczoną pasją. Absolutnie w zgodzie z duchem czasu!

Ekskluzywnie: „Odkrycie historii Tarte Tropézienne i wizyta w laboratorium”

Wyjazd o godzinie 15:00 i 17:30 - Czas trwania: 1 godzina. (maksymalnie 10 miejsc na wizytę)

Wymagana rejestracja w Biurze Turystycznym pod numerem 04 94 55 01 10

Miejsce spotkania: La Tarte Tropézienne – 420 Avenue des Narcisses. 1 Rue Beausoleil. 83310 Cogolina.

Château de Trémouries : „Darmowe zwiedzanie i degustacja wina, octu balsamicznego i oliwy z oliwek”

Wyjazdy o godz. 10:30, 15:30 i 16:30 – Czas trwania: 1 godzina. (maksymalnie 30 miejsc na wizytę)

Wymagana rejestracja w Biurze Turystycznym pod numerem 04 94 55 01 10

Miejsce spotkania: 1698, Route de la Mole – 83310 COGOLIN

Odkrycie założenia jednej z najstarszych winnic w Cogolin, producentów wysokiej jakości win AOP przestrzegających protokołu zrównoważonej uprawy HVE, a także wyjątkowej jakości octu balsamicznego i oliwy z oliwek.

Ekskluzywnie: „Otwarcie oczyszczalni ścieków Font Mourier”

Wyjazd o godzinie: 10:30 i 14:30 - Czas trwania: 1 godzina.

Odkryj oczyszczalnię ścieków Font Mourier zlokalizowaną w Cogolin i śledź ścieki oraz różne etapy oczyszczania, aby przekształcić je w czystą wodę gotową do wypuszczenia do morza.

Wymagana rejestracja za pomocą KODU QR:

„C:\Users\dsery\Desktop\Heritage Days - Oczyszczalnia ścieków Font-Mourier - Cogolin (83).png"

(wymagane zamknięte buty)

Miejsce spotkania: 1708 Route de la Foux, 83310 Cogolin, Francja, 83310 Cogolin, Francja

TYLKO W NIEDZIELĘ 22 WRZEŚNIA

Wycieczka z przewodnikiem po starej wsi:

Wyjazd: 9:50 i 11:30 - Czas trwania: 45 minut

Wymagana rejestracja pod numerem 04 94 55 01 10 - Miejsce spotkania: w Biurze Turystycznym, Place de la République

Odkrywanie naszego nietypowego średniowiecznego miasteczka (kręte werandy, wieża zegarowa z XIV w., zabudowa kościelna z XI-XVI w. sklasyfikowana jako Zabytki Historii) - Czas trwania: 1h30.

Domaine Château Saint Maur : bezpłatne zwiedzanie od 9:00 do 19:30

Wyjazdy: 10:00, 12:00, 14:00 i 16:00 - Miejsce zbiórki: 535, Route de Collobrières – D48

Rezerwacja: +33 (0)4 94 95 48 48 - chateausaintmaur@zannier.com

Piwnica posiadłości otwiera przed Tobą swoje drzwi, jest to okazja do zapoznania się z jej piwnicą, zwiedzania winnic i obszarów produkcyjnych – tylko po rezerwacji, przy maksymalnie 20 uczestnikach na wizytę. Food truck na miejscu od godziny 15:00