Name: Les Voiles d'Automne - Régate
Start: 2026-11-15T11:00:00+01:00
End: 2026-11-15T18:00:00+01:00
Location: Rade du Golfe de Saint-Tropez

Compétition sportive à Saint-Tropez, Rade du Golfe de Saint-Tropez. 15 novembre 2026. Plan d’accès et infos pratiques sur le Guide du Golfe.

Sainte-Maxime

Port Grimaud

Gassin

Ramatuelle

Cogolin

La Croix-Valmer

Découvrir Saint-Tropez

Saint-Tropez

المنافسة الرياضية

Sportskonkurrence

Sportwettkampf

Sports competition

Competición deportiva

Compétition sportive

खेल प्रतिस्पर्धा

Competizione sportiva

スポーツ競技

Sportwedstrijd

Sportskonkurranse

Zawody sportowe

Competição desportiva

Спортивные соревнования

Sporttävling

Спортивні змагання

体育比赛

Les Voiles d'Automne - Régate

أُنشئت عام 1997 وهي مفتوحة أمام اليخوت الحاصلة على شهادة قياس Osiris أو IRC، وسيُقام سباق الخريف يومي 14 و15 نوفمبر 2026 في سان-تروبيه.يجذب هذا السباق الأخير للعام في سان-تروبيه منافسين كثيرين من المنطقة ومن خارجها، وقد يتجاوز عدد اليخوت المشاركة أحياناً ستين يختاً!كالعادة كل عام، ستكون المنافسة قوية!

أكثر من ستين مركب شراعي!

Løbet blev oprettet i 1997 og er åbent for sejlbåde med et Osiris- eller IRC-målebrev, og efterårsregattaen finder sted den 14. og 15. november 2026 i Saint-Tropez.Denne sidste regatta i Saint-Tropez i årets løb tiltrækker mange deltagere fra regionen og endnu længere væk, og der er nogle gange over tres sejlbåde med!Som hvert år lover konkurrencen at blive hård!

Die 1997 ins Leben gerufene Herbstregatta steht Segelbooten mit einem Osiris- oder IRC-Messbrief offen und findet am 14. und 15. November 2026 in Saint-Tropez statt.Diese letzte Regatta des Jahres in Saint-Tropez zieht zahlreiche Teilnehmer aus der Region und sogar darüber hinaus an, manchmal mit über sechzig Booten am Start!Wie jedes Jahr verspricht der Wettkampf hart zu werden!

Created in 1997 and open to sailboats holding an Osiris or IRC measurement certificate, the autumn sailing race will take place on 14 and 15 November 2026 in Saint-Tropez.This last regatta of the year in Saint-Tropez attracts many competitors from the region and even beyond, sometimes with more than sixty sailboats taking part!As every year, the competition promises to be fierce!

Creada en 1997 y abierta a los veleros con certificado de arqueo Osiris o IRC, la prueba de las velas de otoño se celebrará los días 14 y 15 de noviembre de 2026 en Saint-Tropez.Esta última regata del año en Saint-Tropez atrae a numerosos competidores de la región e incluso de más lejos, con a veces más de sesenta veleros en liza.¡Como cada año, la competición promete ser reñida!

Créée en 1997 et ouverte aux voiliers disposant d’un certificat de jauge Osiris ou IRC, l’épreuve des voiles d’automne aura lieu les 14 et 15 novembre 2026 à Saint-Tropez.Cette dernière régate de l’année à Saint-Tropez attire de nombreux concurrents de la région et même au-delà avec en lice parfois plus de soixante voiliers !Comme tous les ans la compétition s’annonce musclée !

1997 में शुरू हुई और Osiris या IRC माप प्रमाणपत्र वाली नौकाओं के लिए खुली यह शरद ऋतु नौकायन प्रतियोगिता 14 और 15 नवंबर 2026 को सेंट-ट्रोपेज़ में होगी।सेंट-ट्रोपेज़ की साल की यह आखिरी regatta क्षेत्र और उससे भी दूर के कई प्रतिभागियों को आकर्षित करती है, कभी-कभी साठ से अधिक नौकाएँ भी इसमें भाग लेती हैं!हर साल की तरह, इस बार भी मुकाबला कड़ा होने वाला है!

साठ से भी ज़्यादा पालनौकाएँ!

Creata nel 1997 e aperta alle imbarcazioni a vela in possesso di un certificato di stazza Osiris o IRC, la regata autunnale si terrà il 14 e 15 novembre 2026 a Saint-Tropez.Questa ultima regata dell'anno a Saint-Tropez attira numerosi concorrenti della regione e anche da più lontano, con a volte più di sessanta imbarcazioni in gara!Come ogni anno la competizione si preannuncia agguerrita!

1997年に創設された、Osiris または IRC の計測証明書を持つヨットに開かれたこの秋のセーリング競技は、2026年11月14日と15日にサン＝トロペで行われます。サン＝トロペで行われる今年最後のレガッタには、地元だけでなくさらに遠方からも多くの参加者が集まり、時には60隻を超えるヨットが出場することもあります！毎年のことながら、今年も白熱した戦いが予想されます！

Deze in 1997 opgerichte wedstrijd staat open voor zeilboten met een Osiris- of IRC-meetcertificaat en vindt plaats op 14 en 15 november 2026 in Saint-Tropez.Deze laatste regatta van het jaar in Saint-Tropez trekt veel deelnemers uit de regio en zelfs van verder weg, soms met meer dan zestig zeilboten!Zoals elk jaar belooft het een pittige strijd te worden!

Løpet ble opprettet i 1997 og er åpent for seilbåter med et Osiris- eller IRC-målebrev, og høstregattaen finner sted 14. og 15. november 2026 i Saint-Tropez.Denne siste regattaen i Saint-Tropez i året tiltrekker mange deltakere fra regionen og enda lenger unna, og noen ganger er over seksti seilbåter med!Som hvert år lover konkurransen å bli hard!

Regaty, zorganizowane po raz pierwszy w 1997 roku, są otwarte dla jachtów posiadających certyfikat pomiarowy Osiris lub IRC; jesienne regaty odbędą się 14 i 15 listopada 2026 roku w Saint-Tropez.Ta ostatnia regata roku w Saint-Tropez przyciąga wielu zawodników z regionu, a nawet z dalszych stron, a czasem startuje w niej ponad sześćdziesiąt jachtów!Jak co roku zapowiada się zacięta rywalizacja!

Criada em 1997 e aberta aos veleiros com certificado de arqueação Osiris ou IRC, a prova de velas de outono realizar-se-á a 14 e 15 de novembro de 2026 em Saint-Tropez.Esta última regata do ano em Saint-Tropez atrai numerosos concorrentes da região e até de mais longe, por vezes com mais de sessenta veleiros em competição!Como todos os anos, a competição promete ser renhida!

Основанная в 1997 году, гонка осенних парусов открыта для парусных яхт, имеющих сертификат обмера Osiris или IRC, и пройдёт 14 и 15 ноября 2026 года в Сен-Тropez.Эта последняя регата года в Сен-Тропе привлекает множество участников из региона и даже из более отдалённых мест, порой в ней принимают участие более шестидесяти яхт!Как и каждый год, соревнование обещает быть напряжённым!

более шестидесяти парусников!

Tävlingen, som skapades 1997 och är öppen för segelbåtar med ett Osiris- eller IRC-mätbrev, hålls den 14 och 15 november 2026 i Saint-Tropez.Denna sista regatta i Saint-Tropez för året lockar många deltagare från regionen och även från längre bort, ibland med över sextio segelbåtar!Som varje år lovar tävlingen att bli hård!

Заснована у 1997 році та відкрита для вітрильних яхт із сертифікатом обміру Osiris або IRC, осіння регата відбудеться 14 і 15 листопада 2026 року в Сен-Тропе.Ця остання регата року в Сен-Тропе приваблює багатьох учасників з регіону та навіть з далеких країв, іноді в ній беруть участь понад шістдесят яхт!Як і щороку, змагання обіцяють бути запеклими!

понад шістдесят вітрильників!

该赛事创办于1997年，向持有Osiris或IRC丈量证书的帆船开放，秋季帆船赛将于2026年11月14日和15日在圣特罗佩举行。这是圣特罗佩全年最后一场帆船赛，吸引了许多来自本地区乃至更远地方的参赛者，有时参赛帆船超过六十艘！和往年一样，比赛将十分激烈！

Les Voiles d'Automne - Régate

Autres dates

À propos

Accessibilité et services

Langues parlées

Photos

Accès

Organisateur