41ème Journées Européennes du Patrimoine

SÁBADO 21 Y DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE

Tours de “descubrimiento”

Todo el día – de forma independiente: salida desde la calle Jean Jaurès.

Folleto distribuido en la oficina.

Cinco buenas razones para visitar Cogolin:

1 - El sendero de descubrimiento del antiguo pueblo (salpicado de paneles para información adicional);

2 - Trompe l'oeil;

3 - Artesanía artística;

4 - Talleres de arte;

5 - Las fincas vitivinícolas.

“Juego del Capitán – Curso de Orientación”

Todo el día – de forma independiente. Ubicación: Capitanía de Marina de Cogolin

¡Ponte tus capas de aventurero y prepárate para resolver acertijos sobre la biodiversidad costera! Sigue el mapa, resuelve los acertijos y sumérgete en una emocionante aventura educativa.

¡A través de acertijos y en cada terminal de perforación, los jóvenes exploradores aprenden la importancia crucial de proteger nuestros mares y costas! ¿Listo para zarpar y explorar los tesoros escondidos de los océanos con Captain'Game?

Ven a recoger tu tarjeta de juego en la recepción de la Capitanía de Marina de Cogolin o en la oficina de turismo del centro de Cogolin.

Fábrica de tuberías

SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE – SOLO : visita a los talleres: de 10 a 12 y de 14 a 18 horas.

DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE : Tienda abierta únicamente de 9:30 a 12:00 horas y de 14:30 a 17:00 horas.

Ubicación: directamente en la Fábrica de Pipas Courrieu & Fils, 58 av. Georges Clemenceau

De padres a hijos desde 1802, la familia Courrieu fabrica sus modelos de pipas con el mejor brezo del Macizo de los Maures, seleccionado por el Maestro Pipa. Belleza, calidad y ligereza son las reglas de oro de esta fabricación.

SÓLO SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE

Residencia señorial del siglo XVII - Le Château

Exposiciones de obras artísticas y conferencias – Ubicación: 46 rue Nationale

De 10:00 a 16:30 horas – gratuito. Se recomienda reservar al 04.94.95.27.14 o culture@cogolin.fr

Conferencia a las 11h00 – (duración: 1h30): a cargo del Sr. Bernard REVEST “Juegos tradicionales de Provenza y de otros lugares, para jóvenes y mayores”

Exposiciones del pintor GECA y del artista visual JAN LO.

Museo digital: ¡las mayores obras de arte están en Cogolin!

Ubicación: 46 rue Nacional

De 10:00 a 16:30 horas – gratuito. Se recomienda reservar al 04.94.95.27.14 o culture@cogolin.fr

Museo digital “microlocura”

Descubra, admire e interactúe con una oferta cultural única compuesta por numerosas obras maestras, ¡sin salir de Cogolin!

La Micro-Folie se basa en un museo digital en colaboración con: el Centro Pompidou, el Palacio de Versalles, la Ciudad de la Música – Filarmónica de París, el Festival de Aviñón, el Instituto del Mundo Árabe, el Louvre, el Museo Nacional Picasso de París, el Museo de Orsay , Museo del Quai Branly-Jacques Chirac, Ópera Nacional de París, Grand Palais, Univers Science y La Villette.

Esta galería de arte digital ofrece acceso a sus colecciones, proyectadas en una pantalla grande. Las tabletas digitales permiten a los visitantes encontrar información más detallada de cada obra proyectada, hacer zoom y acceder a divertidos contenidos en vídeo relacionados con la colección que están descubriendo. ¡La Mona Lisa, el Palacio de Versalles o incluso la historia de la Antigüedad egipcia ya no tendrán secretos para usted!

Realidad virtual: ¡una inmersión en el corazón de la cultura!

¡Sumérjase en el corazón de obras de arte y documentales gracias a una selección de contenidos inmersivos en 360°! Dentro del espacio dedicado a la realidad virtual, se ofrecen de acceso gratuito dos cascos y una veintena de contenidos educativos sobre temas de arte, ciencia y naturaleza, gracias a la colaboración establecida entre Micro-Folie y Arte. ¡Entra en un cuadro de Claude Monet, nada con delfines, adéntrate en la estratosfera o descubre Pompeya para un viaje volcánico a la antigüedad! Este espacio también es un lugar amigable donde te tomarás el tiempo para intercambiar o explorar los libros de arte disponibles.

Exclusivo: “Visitas a la Fábrica de Alfombras – Un oficio de arte”

Salidas : 9:00 - 10:00 - 11:00 - 13:00 - 14:00 - 15:00

Es necesario registrarse en la Oficina de Turismo al 04 94 55 01 10.

Lugar de encuentro : Fábrica de alfombras en 5, Bd Louis Blanc.

“Una alfombra Cogolin es una pieza única realizada por artesanos con un saber hacer excepcional”. Estas creaciones se realizan en torno a cuatro familias de profesiones tradicionales. Desde anudada a mano hasta tejida en telares manuales de Jacquard del siglo XIX, la alfombra Cogolin es reconocible por la elegancia incomparable de sus patrones florales y geométricos en alto relieve y por su paleta de colores deslumbrantes.

Taller de creación familiar : visita gratuita: de 10 a 13 h y de 15 a 19 h - Ubicación: 2, rue Pisan (centro de la ciudad)

François Fenoll devuelve la vida a objetos "puestos en la sombra" gracias a sus "Creaciones luminosas". Elaborado a partir de objetos reciclados y upcycled, comparte contigo un saber hacer único combinado con una pasión ilimitada. ¡Absolutamente en sintonía con los tiempos!

Exclusivo: “Descubrimiento de la historia de la Tarte Tropézienne y visita al laboratorio”

Salida a las: 15:00 y 17:30 horas - Duración: 1 hora. (10 plazas máx. por visita)

Es necesario registrarse en la Oficina de Turismo al 04 94 55 01 10.

Lugar de encuentro: La Tarte Tropézienne - 420 Avenue des Narcisses. 1 calle Beausoleil. 83310 Cogolín.

Château de Trémouries : “Visitas gratuitas y degustación de vino, vinagre balsámico y aceite de oliva”

Salidas a las: 10:30, 15:30 y 16:30 – Duración: 1 hora. (30 plazas máx. por visita)

Es necesario registrarse en la Oficina de Turismo al 04 94 55 01 10.

Lugar de encuentro: 1698, ruta de la Mole – 83310 COGOLIN

Descubrimiento del establecimiento de una de las fincas vitivinícolas más antiguas de Cogolin, productoras de vinos DOP de calidad respetando el protocolo HVE de cultivo sostenible, así como de vinagre balsámico y aceite de oliva de calidad excepcional.

Exclusiva: “Inauguración de la depuradora de aguas residuales de Font Mourier”

Salida a las: 10:30 y 14:30 - Duración: 1 hora.

Descubre la depuradora de aguas residuales de Font Mourier situada en Cogolin, y sigue las aguas residuales y las diferentes etapas de tratamiento para transformarlas en agua limpia lista para ser vertida al mar.

Es necesario registrarse mediante el CÓDIGO QR:

"C:\Users\dsery\Desktop\Heritage Days - Planta de tratamiento de aguas residuales de Font-Mourier - Cogolin (83).png"

(se requieren zapatos cerrados)

Lugar de encuentro: 1708 Route de la Foux, 83310 Cogolin, Francia, 83310 Cogolin, Francia

SÓLO EL DOMINGO 22 DE SEPTIEMBRE

Visita guiada al antiguo pueblo:

Salida: 9:50 y 11:30 - Duración: 45'

Es necesario registrarse al 04 94 55 01 10 - Lugar de encuentro: en la Oficina de Turismo, Place de la République

Descubrimiento de nuestra pequeña y atípica ciudad medieval (pórticos serpenteantes, torre del reloj del siglo XIV, iglesias de los siglos XI-XVI clasificadas como Monumentos Históricos) - Duración: 1h30.

Domaine Château Saint Maur : visitas gratuitas de 9 a 19:30 horas.

Salidas: 10 h, 12 h, 14 h y 16 h - Punto de encuentro: 535, route de Collobrières – D48.

Reserva: +33 (0)4 94 95 48 48 - chateausaintmaur@zannier.com

La bodega de la finca les abre sus puertas, esta es la oportunidad de presentarles su bodega, visitas a los viñedos y zonas de producción – sólo con reserva y con un máximo de 20 participantes por visita. Camión de comida en el lugar de 3 p.m.