استعادة

Restaurering

Wiederherstellung

Restoration

Restauracion

Restauration

मरम्मत

Restauro

復元

Restauratie

Przywrócenie

Restauração

Реставрация

Реставрація

恢复

BRIGANTINE

اغلاق سنوي

Årlig lukning

Jährliche Schließung

Annual closure

Cierre anual

Fermeture annuelle

वार्षिक समापन

Chiusura annuale

年次閉鎖

Jaarlijkse sluiting

Årlig nedleggelse

Coroczne zamknięcie

Encerramento anual

Ежегодное закрытие

Årlig stängning

Щорічне закриття

年度关闭

من 4 أكتوبر إلى 5 نوفمبر<ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> الغداء: الأربعاء إلى الأحد</li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> العشاء: الجمعة والسبت</li></ul> سيغلق في 5 نوفمبر 2023 وسيعاد الافتتاح في فبراير

Fra 4. oktober til 5. november<ul><li> Frokost: onsdag til søndag</li><li> Aftensmad: fredag og lørdag</li></ul> Lukker den 5. november 2023 Genåbning i februar

Vom 4. Oktober bis 5. November<ul><li> Mittagessen: Mittwoch bis Sonntag</li><li> Abendessen: Freitag und Samstag</li></ul> Schließung am 5. November 2023. Wiedereröffnung im Februar

From October 4 to November 5<ul><li> Lunch: Wednesday to Sunday</li><li> Dinner: Friday and Saturday</li></ul> Closing on November 5, 2023 Reopening in February

Del 4 de octubre al 5 de noviembre<ul><li> Almuerzo: Miércoles a Domingo</li><li> Cena: viernes y sábado</li></ul> Cierre el 5 de noviembre de 2023 Reapertura en febrero

Du 4 octobre au 5 novembre<ul><li>Déjeuner : mercredi au dimanche </li><li>Diner : vendredi et samedi</li></ul>Fermeture le 5 novembre 2023 Réouverture en février

4 अक्टूबर से 5 नवंबर तक<ul><li> दोपहर का भोजन: बुधवार से रविवार</li><li> रात का खाना: शुक्रवार और शनिवार</li></ul> 5 नवंबर, 2023 को बंद हो रहा है, फरवरी में फिर से खुल रहा है

समुद्र तट रेस्तरां

Dal 4 ottobre al 5 novembre<ul><li> Pranzo: dal mercoledì alla domenica</li><li> Cena: venerdì e sabato</li></ul> Chiusura il 5 novembre 2023 Riapertura a febbraio

10月4日から11月5日まで<ul><li>ランチ：水曜～日曜</li><li>ディナー：金曜日と土曜日</li></ul>2023年11月5日閉店 2月リニューアルオープン

Van 4 oktober tot 5 november<ul><li> Lunch: woensdag t/m zondag</li><li> Diner: vrijdag en zaterdag</li></ul> Sluiting op 5 november 2023. Heropening in februari

Fra 4. oktober til 5. november<ul><li> Lunsj: onsdag til søndag</li><li> Middag: fredag og lørdag</li></ul> Stengt 5. november 2023 Gjenåpning i februar

Od 4 października do 5 listopada<ul><li> Obiad: od środy do niedzieli</li><li> Kolacja: piątek i sobota</li></ul> Zamknięcie 5 listopada 2023 r. Ponowne otwarcie w lutym

De 4 de outubro a 5 de novembro<ul><li> Almoço: Quarta a Domingo</li><li> Jantar: sexta e sábado</li></ul> Fechamento em 5 de novembro de 2023 Reabertura em fevereiro

С 4 октября по 5 ноября<ul><li> Обед: со среды по воскресенье</li><li> Ужин: пятница и суббота</li></ul> Закрытие 5 ноября 2023 г. Открытие в феврале

Från 4 oktober till 5 november<ul><li> Lunch: onsdag till söndag</li><li> Middag: fredag och lördag</li></ul> Stänger den 5 november 2023 Öppnar igen i februari

З 4 жовтня по 5 листопада<ul><li> Обід: з середи по неділю</li><li> Вечеря: п&#39;ятниця та субота</li></ul> Закриття 5 листопада 2023 р. Повторне відкриття в лютому

10月4日至11月5日<ul><li>午餐：周三至周日</li><li>晚餐：周五和周六</li></ul>2023 年 11 月 5 日关闭 2 月重新开放